都城分别后，海峤梦魂迷。
吟兴疏烟月，边情起鼓鼙。
戍旗风飐小，营柳雾笼低。
草檄无馀刃，难将阮瑀齐。
《海上载笔依韵酬左偃见寄》全文
- 翻译
- 在京城分别后，我在遥远的海边梦境中迷失。
诗兴随着稀疏的烟雾和明月而兴起，边境的战事让我心潮澎湃，仿佛听到战鼓声响起。
军旗在微风中轻轻飘动，营中的柳树笼罩在迷蒙的雾气中。
写战书的手已经没有多余的锋芒，我难以达到像阮瑀那样的文才与军事才能。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人远离都城，心中充满对边塞的思念和忧虑。首句"都城分别后，海峤梦魂迷"表达了诗人离开都城后的孤独与困惑，而"海峤"一词则增添了一种遥远之感。
接下来的"吟兴疏烟月，边情起鼓鼙"中的"吟兴"显示了诗人在清冷的夜晚，以诗歌抒发内心的激动，而"边情"则指向对边疆战事的关切和忧虑。"鼓鼙"一词更增强了这种战争氛围。
第三句"戍旗风飐小，营柳雾笼低"中的"戍旗"指的是边防的军旗，而"风飐"则描绘出微弱的风吹拂过军旗的画面。"营柳"指的是军营周围的柳树，而"雾笼低"则形象地表达了战争氛围中的迷茫与压抑。
最后两句"草檄无馀刃，难将阮瑀齐"中，"草檄"意指战事频繁，刀剑都已用尽，而"无馀刃"则暗示了战争的残酷和物资的匮乏。"阮瑀"是一种古代珍贵的玉石，此处比喻难以比拟的困境或是诗人对友人的深厚情谊。
总体来看，这首诗通过对自然景象的描绘和战争氛围的渲染，表达了诗人对边塞生活的感受以及对远方战事的关切。同时，也反映出诗人内心的孤独与忧虑，以及他对友人的思念之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
贺生文战不利愤懑悲骚托之好内以自发摅竟得疾不起比余再过其居凄凉触目即所最欢昵者亦不复在燕子楼矣因怅然书其壁上·其一
翔龙折翼性难驯，判向柔乡顿此身。
奇药剩堪娱一夕，同栏何止浴三人。
当时缥帙香沾粉，此日麻筵饭杂尘。
欲觅窈娘重问讯，凤窠飞散别枝春。