篮舆诘旦过东亭，日出烟销十里平。
翠袖舞风菰叶举，红妆照水藕花生。
恨无钓艇浮深碧，赖有吟毫赋晓晴。
归对老人誇胜赏，从今不数鉴湖清。
《过东亭湖》全文
- 拼音版原文全文
过 东 亭 湖 宋 /喻 良 能 篮 舆 诘 旦 过 东 亭 ，日 出 烟 销 十 里 平 。翠 袖 舞 风 菰 叶 举 ，红 妆 照 水 藕 花 生 。恨 无 钓 艇 浮 深 碧 ，赖 有 吟 毫 赋 晓 晴 。归 对 老 人 夸 胜 赏 ，从 今 不 数 鉴 湖 清 。
- 注释
- 篮舆：竹篮车。
诘旦：清晨。
东亭：地名，可能是一个景点。
烟销：烟雾消散。
十里平：视野开阔，景色宜人。
翠袖：绿色衣袖，代指女子。
舞风：随风起舞。
菰叶：一种水生植物的叶子。
红妆：女子的美丽装扮。
藕花生：荷花盛开。
钓艇：垂钓的小船。
深碧：深色的湖水。
吟毫：诗笔。
晓晴：早晨的晴朗。
老人：年长的人。
胜赏：美好的景色。
鉴湖：著名的湖泊，这里指代美景。
清：清澈。
- 翻译
- 清晨乘坐竹篮车经过东亭，日出时分烟雾散去，十里之地一片平坦。
绿色衣袖随风起舞，菰叶在风中摇曳，女子的红妆倒映在水面，荷花如生。
遗憾没有小舟垂钓于深深的碧波之中，幸好还有诗笔，可以描绘这晨曦美景。
回家后向老者夸赞今日的胜景，从此不再只记得鉴湖的清澈。
- 鉴赏
这首宋代诗人喻良能的《过东亭湖》描绘了一幅清晨出游的优美画面。首句“篮舆诘旦过东亭”，点明了诗人乘着竹轿在黎明时分前往东亭，展现了出行的雅致与早起的兴致。次句“日出烟销十里平”，通过日出和晨雾消散，渲染出一片开阔明亮的景象，令人心旷神怡。
第三、四句“翠袖舞风菰叶举，红妆照水藕花生”是诗中的精华，运用了生动的意象，描绘了湖边女子的轻盈身姿和鲜艳服饰在风中摇曳，以及湖面荷花盛开的美景，富有动态感和色彩对比，展现出湖光山色的生机盎然。
第五句“恨无钓艇浮深碧”表达了诗人的遗憾，他渴望能泛舟湖上，进一步领略湖水的深邃之美，但现实中却未能如愿。最后一句“赖有吟毫赋晓晴”，诗人以笔墨代替舟楫，寓言自己用诗歌记录下这美好的清晨景色，表达了对眼前景致的赞美和珍视。
结尾“归对老人誇胜赏，从今不数鉴湖清”则流露出诗人对此次游历的满足和对东亭湖美景的赞誉，他甚至认为这里的美超过了著名的鉴湖。整首诗语言流畅，意境优美，充分体现了诗人对自然风光的热爱和对生活的细腻感受。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
答徐无逸秀才寄示新文
金华神仙境，山川天下无。
之子复清发，自与常人殊。
问学当世贤，不违智如愚。
归来守桑梓，寂寞安故庐。
此风足蛎俗，有以光吾儒。
如何卧空谷，自乐诗与书。
我辱廷中臣，一麾寄江湖。
荐贤力不足，相望空长吁。
杨彦文过
病起时节改，绕池飞脊令。
宾交绝来往，门户常昼扃。
朔风捭阊阖，冻雨翻沧溟。
泥涂垫后土，气象昏圆灵。
局促久增欷，据梧目思瞑。
窅然顾环堵，嗒若忘我形。
夫子亦何事，羁旅复伶仃。
孔怀在接淅，过我不遑宁。
岁晏绝晤语，谁当慰长醒。
奉和永叔夜闻风声有感用其韵
往为名山客，浩荡多奇观。
六月湖海卧，飘飘生羽翰。
误升紫垣籍，草野非所安。
金火三伏交，束带愁衣冠。
飞尘变形骸，内热焦肺肝。
岂惟天有时，人事亦可叹。
适有凉风来，萧骚庭叶乾。
感之意飞动，忽若骖龙鸾。
银汉水可涉，枯槎去无难。
洞庭鱼正肥，游子行足欢。
饮酒读离骚，睥睨天壤宽。
要当以乐死，日月谁控抟。
夫子文章伯，已在青云端。
且方济一世，讵肯哀盘桓。
作诗破冥烦，磊落冰雪颜。
懔懔屈宋词，千秋剧椒兰。
奉和宋次道游嵩十五韵
嵩峰三十六，皆在青云端。
宿昔望见之，恨不生羽翰。
卷脔尘土中，日月如波澜。
迩来老将至，更觉行路难。
闻君谢车徒，选胜群峰峦。
幽深每独往，神异多所观。
若有真仙子，羽衣白玉颜。
吹笙烟雾中，举手留盘桓。
信非人间境，邈与时俗悬。
顾怀平生旧，慰以逍遥篇。
三复想在目，令人愧衣冠。
处世阔且疏，幼舆亦有言。
一丘与一壑，自谓无间然。
安得从君游，解缨弄云泉。
昏昏岁复晏，相望空长叹。