西风又开菊，久客意如何。
旧国天涯远，清砧月夜多。
明时难际会，急景易蹉跎。
抱玉终须献，谁言恋薜萝。
《寄友人》全文
- 注释
- 西风：秋风。
久客：长期在外的人。
旧国：故乡。
天涯：形容极远的地方。
急景：迅速流逝的光阴。
抱玉：比喻怀才不遇或珍藏才能。
薜萝：藤蔓植物，古人常以之自比隐士生活。
- 翻译
- 秋风又吹起了菊花，久居他乡心情如何。
故乡远在天边，夜晚的砧声和皎洁月色更显寂寥。
在明君当政的时代难以逢时，时光匆匆易逝让人遗憾。
我怀揣着美玉终究要献给朝廷，谁又能说我不向往官场呢。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人姚鹄的作品，名为《寄友人》。从诗中可以感受到诗人对遥远故乡和久别亲朋的深切思念与不舍。
"西风又开菊，久客意如何。"
这里借助秋天西风下的菊花，表达了诗人作为久居异乡的游子，对家国的怀念之情。菊花常被用来象征坚贞和高洁，此处则是对遥远故土的一种触动。
"旧国天涯远，清砧月夜多。"
诗人通过对“旧国”的回忆，强调了与家乡的距离感以及时间的流逝。这里的“清砧”指的是秋夜里清脆的砧声，而“月夜多”则是表达了时光的漫长和孤独的夜晚。
"明时难际会，急景易蹉跎。"
这两句诗表达了时间流逝、人事变迁的无常，以及难以预料的人生际遇。诗人感叹在日月匆匆中，美好时光不易把握，而悲欢离合更是转瞬即逝。
"抱玉终须献，谁言恋薜萝。"
最后两句则是在表达对朋友的深情厚谊。诗人手中的玉象征着纯洁和珍贵，是他想送给远方友人的礼物。而“谁言恋薜萝”则是说尽管有人可能会误解他对故土的情感，但他的心中只有对朋友的真挚情意。
总体来说，这首诗通过对自然景象的描绘和内心世界的抒发，展现了作者深沉的乡愁与友情，以及面对时光流逝时的无奈和珍惜。
- 作者介绍
- 猜你喜欢