诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《依韵和张文裕龙图贺执政入东西府诗》
《依韵和张文裕龙图贺执政入东西府诗》全文
宋 / 王圭   形式: 七言律诗  押[灰]韵

微生巾褐本蒿莱,叨遇优贤府第开。

云绕连甍依象阙,玉调清管下钧台。

几年忆共鹓鸿侣,今日惭非柱石材。

莫讶门庭光采盛,金舆亲屈帝尊来。

(0)
注释
微生:卑微的生命。
巾褐:粗布衣。
优贤:品德高尚的人。
府第:官邸。
连甍:相连的屋脊。
象阙:宫殿的阙楼。
玉调:玉质的乐调。
钧台:古代的音乐演奏场所。
鹓鸿:比喻有德行的官员。
侣:同伴。
柱石:比喻栋梁之材。
门庭光采:门前的光彩。
金舆:帝王的车驾。
帝尊:皇帝的尊贵身份。
翻译
我本微不足道身穿粗布衣,有幸遇到品德高尚的府邸开启。
云雾缭绕高楼仿若依附宫阙,美妙的音乐从玉制乐器中流淌下至钧台。
多年回忆与凤凰群鸟为伴的日子,如今惭愧自己并非栋梁之材。
不必惊讶门前光彩夺目,皇帝亲自驾临以显尊贵。
鉴赏

这首诗是北宋时期文学家王圭的作品,名为《依韵和张文裕龙图贺执政入东西府诗》。从诗中可以感受到作者对朋友张文裕仕途顺利、官职升迁的高兴与祝福之情。

首句“微生巾褐本蒿莱,叨遇优贤府第开”描绘了一种生机勃发、繁荣昌盛的景象。巾褐是古代官员的服饰,而本蒿莱则是形容草木蓬勃的样子,这里借指张文裕仕途的顺畅和其府第的气派。

“云绕连甍依象阙,玉调清管下钧台”这两句则通过对宫殿和音乐的描写,表达了对高贵生活的向往。云绕连甍形容的是宫阙之美,象阙是古代皇宫中的建筑;玉调清管则形容的是宫廷音乐之美妙;钧台指的是宫中的高台,这里暗示着张文裕仕途的升迁。

接下来的“几年忆共鹓鸿侣,今日惭非柱石材”表达了作者对过去友情的怀念以及当前自己未能像朋友一样成功而感到自卑。鹓鸿侣是古代官员的尊称,这里指的是与张文裕相处的情谊;今日惭非柱石材则是王圭表达了自己在仕途上的不如意。

最后,“莫讶门庭光采盛,金舆亲屈帝尊来”则是对朋友目前情况的赞美和对其未来更高官职的祝愿。莫讶即不必惊奇或疑惑;门庭光采盛指的是张文裕的府第气派非凡,门前车马盈门,显得非常繁华;金舆亲屈帝尊来则是对朋友未来能受到皇帝亲自召见的美好祝愿。

这首诗通过精妙的语言和丰富的意象,不仅展示了作者深厚的情谊,也表达了对朋友仕途成功的由衷赞美。

作者介绍

王圭
朝代:隋朝

猜你喜欢

咏古·其十一

子胥无饵口,行乞市门时。

怨毒平生事,箫声谁得知。

(0)

咏古·其三

皋氏春边客,曾无赠妇篇。

风流惟举案,留与后人传。

(0)

怨歌·其一

荧荧女茎枝,岁寒难自好。

昔为甘鞠花,今作苦薏草。

(0)

定情曲·其五

终朝采茹藘,染绛成一匹。

新以为下裳,故还作蔽膝。

(0)

古意

美人揽明月,盈手似瑶华。

欲赠离居者,徘徊秋汉斜。

(0)

端州吊古·其一

蒙尘一自向牂牁,鱼服艰难触网罗。

妃女泪添滇海满,君王魂傍桂阳多。

羚羊旧国哀鶗鴂,岣嵝遗宫隐薜萝。

无数杜鹃谁再拜,年年寒食一悲歌。

(0)
诗词分类
西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅
诗人
刘光第 张融 曹一士 汤思退 殷英童 周孚先 萧道成 徐浩 曹龙树 刘太真 淮南小山 王延彬 严武 蔡幼学 乔行简 董士锡 太白山神 李璟
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1