检田全文|注释|赏析|拼音版

《检田》全文

宋 / 杨时形式: 古风

寻崙上层岗，随冲出高原。

烟火一里馀，鸡犬遥相闻。

瘠壤仅容席，讼牒徒纷纶。

齐魏两蜗角，况复三家村。

举世竞豪末，薄俗宁足论。

吾衰过元亮，欲辨已忘言。

(0)

拼音版原文全文

检jiǎn田tián

宋sòng / 杨yáng时shí

寻xún仑lún上shàng层céng岗gǎng，随suí冲chōng出chū高gāo原yuán。

烟yān火huǒ一yī里lǐ余yú，鸡jī犬quǎn遥yáo相xiāng闻wén。

瘠jí壤rǎng仅jǐn容róng席xí，讼sòng牒dié徒tú纷fēn纶lún。

齐qí魏wèi两liǎng蜗wō角jiǎo，况kuàng复fù三sān家jiā村cūn。

举jǔ世shì竞jìng豪háo末mò，薄báo俗sú宁níng足zú论lùn。

吾wú衰shuāi过guò元yuán亮liàng，欲yù辨biàn已yǐ忘wàng言yán。

翻译: 我寻找着昆仑的高峰，随着水流冲出高原的怀抱。
一里之外仍有烟火气息，鸡鸣犬吠声远远相闻。
贫瘠的土地只能容下一张席子，纷繁的诉讼文书堆积如山。
齐魏之地如同小小的蜗牛角，更何况这小小山村的纷争。
全世界都在追逐权势与财富，浅薄的风俗怎能评说。
我年老体衰，超过陶渊明的淡泊，想表达却已无言可说。

注释: 崙：指代昆仑山。
高原：高地。
烟火：炊烟和灯火。
馀：剩余,残留。
瘠壤：贫瘠的土地。
席：草席。
讼牒：诉讼文书。
纷纶：纷乱堆积。
齐魏：古代两个国家。
蜗角：比喻极小的地方。
况复：何况更。
三家村：小村庄。
豪末：权势和财富。
元亮：陶渊明的字，这里指代他的淡泊生活态度。
忘言：无法用言语表达。

鉴赏

这首诗描绘了一幅田园风光的画面，但又不仅仅是自然景观的描述，而是融入了诗人对社会现实和个人处境的深刻感慨。

"寻崙上层岗，随冲出高原。" 开篇两句，诗人以宏伟的视角眺望层叠的山岗与广阔的高原，展现了一个开阔而壮丽的自然景观，同时也隐含着诗人超脱世俗、追求高远境界的情怀。

"烟火一里馀，鸡犬遥相闻。" 这两句描写的是一个村庄的宁静生活，烟火代表了生活的气息，一里之遥可以听见彼此的鸡鸣犬吠，传递出一种和谐与平淡。

然而接下来的几句 "瘠壤仅容席，讼牒徒纷纶。齐魏两蜗角，况复三家村。" 描述的是土地贫瘠，只能勉强容纳一席之地；官司文书繁多，却是无谓的纷争。最后提到齐、魏两国的边角，以及仅有的三家人户的寥落，透露出社会动荡不安与诗人对现实的不满。

"举世竞豪末，薄俗宁足论。吾衰过元亮，欲辨已忘言。" 诗尾两句，则表达了诗人对于当时社会上追求物质享乐、崇尚浮华之风的批判，以及个人对往昔友谊的怀念与遗憾。

整首诗通过对比手法，既展示了自然美景，也揭示了社会矛盾和个人的情感困扰。诗人以深刻的目光审视现实，又不失个人情怀的抒发，是一篇内容丰富、意蕴深远的田园诗。

作者介绍: 杨时
朝代：宋

（1053—1135）南剑州将乐人，字中立，号龟山。神宗熙宁九年进士。调官不赴。先后师事程颢、程颐，杜门不仕十年。历知浏阳、余杭、萧山，改荆州教授。金人攻汴京，坚论严为守备，除右谏议大夫；又反对割三镇以乞和，兼国子监祭酒。指斥蔡京蠹国害民，力辟王安石之学。高宗立，除工部侍郎。以龙图阁直学士致仕，专事著述讲学。卒谥文靖。与游酢、吕大临、谢良佐号为程门四先生，又与罗从彦、李侗等同列南剑三先生。其学术后被奉为程氏正宗。有《二程粹言》、《龟山先生语录》、《龟山集》。