细蕊慢逐风，暖香闲破鼻。
青帝固有心，时时动人意。
去年高枝犹压地，今年低枝已憔悴。
吾所以见造化之权，变通之理。
春夏作头，秋冬为尾。
循环反覆无穷已，今生长短同一轨。
若使威可以制，力可以止，秦皇不肯敛手下沙丘，孟贲不合低头入蒿里。
伊人彊猛犹如此，顾我劳生何足恃？
但愿开素袍，倾绿蚁，陶陶兀兀大醉于青冥白昼间。
任他上是天，下是地。
《鼓吹曲辞.芳树》全文
- 注释
- 细蕊：细小的花蕊。
暖香：温暖的香气。
青帝：春神。
造化：自然。
权：权力。
威：威力。
力：力量。
孟贲：古代勇士。
伊人：指代前面的强大人物。
劳生：劳累的生活。
素袍：白色的袍子，代指饮酒。
绿蚁：绿酒上的泡沫，代指酒。
青冥：青天。
白昼：白天。
- 翻译
- 细小的花朵缓缓随风摇曳，温暖的香气随意飘进鼻孔。
春神本有怜爱之心，常常触动人心。
去年高高的枝头还压着地面，今年低矮的枝条已经枯萎憔悴。
我因此明白自然的变化无常，万物都在变通之中。
春夏是开始，秋冬是结束，这样的轮回永无止境。
无论生命的长短，都在这循环中遵循同样的轨迹。
如果威力能控制一切，力量能阻止所有，秦始皇就不会在沙丘放下权杖，孟贲也不会低头进入荒野。
那个人的力量如此强大，而我疲倦的生活又能依赖什么呢？
只愿打开素袍，斟满绿酒，陶醉在这青天白日之间。
任凭它上至天空，下至大地。
- 鉴赏
这首诗描绘了春日里的景象和自然界中生命的变化，通过细腻的语言表达了诗人对自然规律的感悟和生活态度。诗人观察到花朵随风摇曳散发出淡雅的香气，这种自然的情趣触动了人的情怀。青帝这里代表天道和自然的力量，时常影响着人们的心绪。
通过对去年和今年树枝高低变化的描述，诗人展现了时间流转中生命的盛衰更迭，以及自然界变幻莫测的一面。这也启示了诗人对于造化之权和万物生长退缩规律的思考。
春夏秋冬的循环被比喻为一首无始无终的歌，每个季节都有其开头与结尾，生命长短皆如同在时间轴上的一点。但即便是强大的秦皇和孟贲，也无法阻挡自然规律的运行。
最后，诗人表达了自己的愿望，希望能够摆脱世俗的羁绊，穿上素净的衣袍，醉心于大自然之中，无论是在白昼还是青冥，都能超然物外，只是任凭自然界的变迁，不为尘世所累。
- 作者介绍
-
罗隐
罗隐（833年-909年），字昭谏，新城（今浙江省杭州市富阳区新登镇）人，唐末五代时期诗人、文学家、思想家。大中十三年（公元859年）底至京师，应进士试，历七年不第。咸通八年（公元867年）乃自编其文为《谗书》，益为统治阶级所憎恶，所以罗衮赠诗说：“谗书虽胜一名休”。后来又断断续续考了几年，总共考了十多次，自称“十二三年就试期”，最终还是铩羽而归，史称“十上不第”。朝代：唐 字：昭谏 籍贯：新城（今浙江富阳市新登镇） 生辰：833-909
- 猜你喜欢
探芳信·其一茶憩敷水驿，香山诗所谓"上得篮辇未能去。春风敷水店门前"者也
晓莺唤。似陌上柔桑，秦筝弹怨。
想画楼初日，芳魂定馀恋。
素波不照婵娟影，遗恨天涯远。
遣羁愁、艳质难留，好山还见。依约翠眉展。
尚仿佛城南，那时人面。秀倚东风，露华映、黛痕浅。
玉莲花色春如笑，任著帩头看。
店门前、怪底篮舆去缓。
满江红·其十怅怅词，和陈其年韵
泛宅浮家，卿笑谓、君其休矣。
算只有、五湖烟水，年年如此。
芳草遥天青欲白，晴波夕照金还紫。
载一天、风月满扁舟，玄真子。山欲雨，嵩高玺。
花欲雨，湘东蕊。恍清虚宾主，神霄奴婢。
被褐半疑火浣布，斟茶拟吸琼芝髓。
访灵威、七日学长生，饥仍死。
读《史记》四十首·其三十七飞将军
君不见，北平贤太守，行军从不持刁斗。
敌人呼作飞将军，敌骑闻之皆反走。
将军善射空千古，射虎能教石没羽。
结发从军七十战，可怜未见单于面。
李蔡为人在下中，积劳数载亦邀封。
将军岂复居人后，太息曾无尺寸功。
失道茫茫乃天意，安能更对刀笔吏。
刎身绝域奈君何，天下无人不垂涕。
闻说将军不遇时，此言千载使人疑。
由来君相能造命，天子如何说数奇。