雀罗门户静，无客扣柴扃。
索句髭先白，看书眼尚青。
云粘题石壁，月浸汲泉瓶。
笑杀利名客，沉酣死不醒。
《即事》全文
- 注释
- 雀罗：形容门庭冷落，像雀巢一样寂静。
扣柴扃：敲打柴门。
髭：胡须。
眼尚青：眼睛还显得年轻有神。
题石壁：在石壁上题诗。
汲泉瓶：汲取泉水的瓶子。
利名客：追求名利的人。
沉酣：沉迷。
死不醒：醒不过来，形容沉迷很深。
- 翻译
- 门庭冷清如雀巢空无鸟，无人敲门扣柴扉。
寻觅诗句已使胡须先白，阅读书籍眼睛依然明亮。
云雾粘附在题诗的石壁上，月光沉浸于汲取泉水的瓶子中。
可笑那些追求名利的客人，深陷其中无法自拔，醉生梦死。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静清寂的画面，诗人黄庚以雀罗门扉的寂静开篇，暗示了他生活的孤寂和淡泊。"无客扣柴扃"进一步强调了诗人与世隔绝的状态，没有访客打扰他的宁静时光。
诗中诗人自嘲般地提到自己为寻求佳句而早生华发，"索句髭先白"，显示出他对文学创作的热爱和执着。然而，尽管岁月匆匆，他的眼睛却依然明亮，对书籍的热爱和追求使他保持着青春般的活力。
接下来的两句，"云粘题石壁，月浸汲泉瓶"，通过自然景象的描绘，展现出诗人闲适的生活方式和对自然的亲近。他将云彩题写在石壁上，月光则洒在汲取山泉的瓶子上，这些细节流露出诗人超脱尘世的恬淡心境。
最后，诗人以讽刺的口吻表达了对那些沉溺于名利之中的世俗之人的嘲笑，他们忙于追逐功名利禄，却不知疲倦，"笑杀利名客，沉酣死不醒"，这既是对他们的批判，也是对自己清高人格的坚守。
总的来说，这首诗以平实的语言，展现了诗人黄庚超然物外的生活态度和对文学的深深热爱，以及对世俗名利的淡泊。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
画屏秋色.芜城秋感
野照芜城夕。送远目、云水苍茫不极。
琼蕊音遥，青楼梦杳，玉钩人寂。
何处认隋宫、见衰草寒烟堆积。攒一片、伤心碧。
听柳外哀蝉，风高响滞，如诉兴亡旧恨，声声无力。
今昔。可胜悽恻。莫重问、锦帆消息。
竹西歌吹，淮南笙鹤，尽成陈迹。
转眼又西风，辞巢越燕还如客。落叶千重萧槭。
万事总销沉，唯有清江皓月，曾照昔人颜色。