诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《雨中观秉仲家月桂》
《雨中观秉仲家月桂》全文
宋 / 陈与义   形式: 古风  押[寒]韵

月桂花上雨,春归一凭栏。

东西南北客,更得几回看。

红衿映肉色,薄暮无乃寒。

园中如许树,独觉赋诗难。

(0)
拼音版原文全文
zhōngguānbǐngzhòngjiāyuèguì
sòng / chén

yuèguìhuāshàngchūnguīpínglán

dōng西nánběigènghuíkàn

hóngjīnyìngròubáonǎihán

yuánzhōngméijuéshīnán

注释
月桂花上:月光照射在桂花之上。
雨:雨水。
春归:春天归来。
一凭栏:独自倚靠栏杆。
东西南北客:来自东、西、南、北各地的旅人。
更得:还能有。
几回看:几次欣赏。
红衿:红色的衣襟。
映肉色:映照出肌肤的颜色。
薄暮:傍晚。
无乃寒:恐怕会感到寒冷。
园中:园子里。
如许:如此多。
树:树木。
独觉:独自感到。
赋诗:作诗。
难:困难。
翻译
月光洒在桂花上,春天归来倚栏杆。
来自四方的游子,还能有多少次欣赏这景色。
红色衣襟映衬肌肤,傍晚时分难免感到几分凉意。
园中有这么多树木,独自一人想要作诗却觉得困难。
鉴赏

这首诗描绘了诗人陈与义在雨中观赏朋友秉仲家的月桂花时的感受。"月桂花上雨"形象地写出雨打在桂花上的景象,营造出一种清冷而诗意的氛围。"春归一凭栏"暗示着春天即将过去,诗人倚靠栏杆,凝视着这番景色,流露出淡淡的离别之情。

"东西南北客,更得几回看"表达了诗人作为游子,意识到人生短暂,能再次欣赏这样的美景或许不多,流露出对时光易逝的感慨。"红衿映肉色"可能是指桂花的红色花瓣与夜晚的微光相映,给人以温暖又凄美的感觉,"薄暮无乃寒"则进一步强调了这种季节转换带来的凉意。

最后两句"园中如许树,独觉赋诗难",诗人感叹园中的树木众多,但此刻只有他一人独自品味这雨中桂花之美,觉得要表达出这份情感并非易事,寓言了创作的不易和对眼前景致的深深感动。

整体来看,这首诗通过细腻的观察和深沉的情感,展现了诗人对自然景色的热爱和对人生的思考。

作者介绍
陈与义

陈与义
朝代:宋   字:去非   号:简斋   生辰:1090-1138

陈与义(1090-1138),字去非,号简斋,汉族,其先祖居京兆(今陕西西安),自曾祖陈希亮从眉州迁居洛阳,故为洛(今河南洛阳)人。他生于宋哲宗元祐五年(1090年),卒于南宋宋高宗绍兴八年(1138年)。北宋末、南宋初年的杰出诗人,同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首,却别具风格,尤近于苏东坡,语意超绝,笔力横空,疏朗明快,自然浑成,著有《简斋集》。
猜你喜欢

何提学粹夫见访

独掩衡门正养疴,秋郊宪节忽来过。

多君古雅情如旧,愧我迂疏鬓已皤。

是处英才沾化雨,平生直道任风波。

一宵清话又成别,握手临岐可奈何。

(0)

哭雪湖四首·其二

恻恻吞声叹白头,两湖何处觅同游。

高山流水凭谁赏,细柳新蒲总是愁。

箕帚未閒悲倚玉,烟波如旧负盟鸥。

邮筒残简俱陈迹,一度哀吟一泪流。

(0)

西宾朱国材解馆辱诗留别次韵二首奉赠因致后望之意·其一

漫诧山中万户侯,清风相对两儒流。

寻常诗卷娱赓和,粗粝盘餐愧款留。

豚犬久知非騄駬,营巢却喜得菟裘。

抱琴无惜频过访,牢落停云忆旧游。

(0)

杏庄春游次帘山韵四首·其一

醉梦经春乍觉醒,无边春色送春声。

雨馀海峤千峰出,风煖庭柯一鸟鸣。

曲水壶觞供列坐,舞雩童冠许随行。

赏心莫负湖山胜,珍重湖山不世情。

(0)

杏庄春游次帘山韵三首·其三

燕乳莺娇未暮春,芳筵胜赏集嘉宾。

新蒲短刺晴波出,弱柳低含宿雾颦。

白发可能饶贵客,青山端不负閒人。

年来自诧园居富,扫得残花作锦茵。

(0)

湖庄小集次雪湖韵二首·其二

摆脱尘羁且共游,茶铛钓具满船头。

浮名久负湖山胜,懒性真便水竹幽。

风约浮萍双鲤出,雨深腐草乱萤流。

扣舷一曲聊乘兴,惊起波心几白鸥。

(0)
诗词分类
地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗
诗人
邵宝 释函是 吴与弼 陆深 释函可 黎民表 朱诚泳 李之世 项安世 林光 佘翔 释居简 于慎行 虞俦 张宁 袁华 刘绎 黄省曾
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1