诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《水龙吟》
《水龙吟》全文
宋 / 秦观   形式: 词  词牌: 水龙吟

小楼连远横空,下窥绣毂雕鞍骤。

朱帘半卷,单衣初试,清明时候。

破暖轻风,弄晴微雨,欲无还有。

卖花声过尽,斜阳院落,红成阵、飞鸳甃。

玉佩丁东别后,怅佳期、参差难又。

名缰利锁,天还知道,和天也瘦。

花下重门,柳边深巷,不堪回首。

念多情,但有当时皓月,向人依旧。

(0)
注释
小楼:高楼。
绣毂雕鞍:装饰华丽的马车。
朱帘:红色窗帘。
单衣:春装。
清明:清明节。
破暖:微弱的暖意。
飞鸳甃:飞翔的鸳鸯鸟落在砖砌的水池边。
玉佩丁东:玉制的饰品碰撞声。
佳期:美好时光。
名缰利锁:名利的束缚。
天也瘦:形容心情沉重。
花下:花丛中。
柳边:柳树旁。
皓月:明亮的月亮。
翻译
小楼高耸直入云霄,俯瞰着华丽的马车疾驰而过。
红色窗帘半卷,轻薄的春衣初次试穿,正值清明时节。
微风带来一丝温暖,时而停歇,时而细雨,似有若无。
卖花声渐远,夕阳照在庭院,红花如阵,鸳鸯鸟纷飞。
离别后,玉佩叮当作响,遗憾的是美好的时光难以重现。
名利的束缚,连上天都知晓,它似乎也在为我们的消瘦而担忧。
深深的花荫下重重门户,柳树夹道的僻静小巷,让人不忍再回忆。
只记得那皓洁的月光,依然如昔,陪伴着我这多情的人。
鉴赏

这首词描绘了一幅精致而感伤的画面。"小楼连远横空",楼阁高耸,直入云霄,展现出空间的开阔与孤独。"下窥绣毂雕鞍骤",楼下车马如织,繁华热闹,与楼上的静谧形成对比,暗示了世事的变迁。

"朱帘半卷,单衣初试,清明时候",描绘出清明时节,女子轻盈地打开窗帘,换上轻薄的春装,流露出对春天的喜爱和生活的期待。然而,"破暖轻风,弄晴微雨,欲无还有",轻风微雨间,天气变化无常,暗示了情感的波动和未来的不确定性。

"卖花声过尽,斜阳院落,红成阵、飞鸳甃",卖花声渐行渐远,夕阳西下,院落中落英缤纷,鸳鸯瓦上红花飞舞,营造出一种凄美的景象,寓言着爱情的短暂和失落。

"玉佩丁东别后,怅佳期、参差难又",回忆起离别后的相思,佳期难再,玉佩的碰撞声仿佛在耳边回荡,加重了心中的惆怅。"名缰利锁,天还知道,和天也瘦",表达了词人对世俗束缚的无奈和对自由的渴望。

"花下重门,柳边深巷,不堪回首",不愿再面对现实中的重重阻碍,只能在记忆中寻找慰藉。"念多情,但有当时皓月,向人依旧",最后以皓月长照,寄托了词人对往昔美好时光的深深怀念。

整体来看,这首《水龙吟》通过细腻的景物描绘和深情的抒发,展现了词人对生活、爱情和自由的深刻感慨,具有很高的艺术价值。

作者介绍
秦观

秦观
朝代:宋   籍贯:北宋高邮(今江苏)   生辰:1049-1100

秦观(1049年—1100年9月17日),江苏高邮人(现高邮市三垛镇武宁秦家垛),字少游,一字太虚。被尊为婉约派一代词宗,别号邗沟居士,学者称其淮海居士。苏轼曾戏呼其为“山抹微云君”。秦观是北宋文学史上的一位重要作家,但在秦观现存的所有作品中,词只有三卷100多首,而诗有十四卷430多首,文则达三十卷共250多篇,诗文相加,其篇幅远远超过词若干倍。
猜你喜欢

童女叹·其二

囊中探得几青钱,太息双鬟坠俗缘。

多少游人忘住足,笙歌一样误青年。

(0)

和仇雄川幽居十咏·其九酌酒

严冬风力重,寒谷鸟声幽。

把此太和春,愿分天尽头。

(0)

题刘氏雪竹图

蚤闻杨氏传清白,千载君家更绍芳。

庭竹萧萧带残雪,粤南应为比甘棠。

(0)

咏阁中芍药·其二

琼干旧分天上种,瑶葩偏向夏初开。

侍臣草罢明光诏,独傍清阴过碧苔。

(0)

宫柳

占尽芳菲春暮天,昭阳柳色倍堪怜。

千条晓湿金茎露,几树晴低青琐烟。

暗叶藏莺娇自语,飞花蹴燕舞还颠。

宸游到处成欢赏,又见朝来三起眠。

(0)

忆昔吟赠华鸿泉之金陵

忆昔秦淮桥上游,绿槐垂穗正宜秋。

燕飞不记乌衣巷,水满微分白鹭洲。

北阙晴云常冉冉,东山斜日自悠悠。

风流谁是今安石,惆怅苍生独倚楼。

(0)
诗词分类
节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远
诗人
王恭 张弼 郑孝胥 辛弃疾 欧阳修 刘攽 陈毅 郭祥正 边贡 韩维 张昱 方岳 王鏊 庄昶 文同 陈著 楼钥 司马光
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1