俗坌猬毛奋，老倦龟壳缩。
闭门自著书，此外百无欲。
试将双鬓比，我白君尚绿。
固宜斗百篇，醉不问今昨。
异端朱翟徒，孟子辟之廓。
傲睨则有之，未必果落魄。
焉得百尺楼，与公共盘礴。
坐令许汜辈，螟蟭仰黄鹤。
《久不作诗非避俗议偶老懒且次范君泽韵》全文
- 翻译
- 庸俗之人如刺猬般竖起全身毛发，年老疲倦如同龟壳紧缩。
我关上门专心写书，除此之外别无所求。
试着比较我们的鬓角，我已白发苍苍，而你依然青翠。
我本应能写出上百篇文章，醉酒中忘记时间的流逝。
那些异端之人如朱翟，孟子曾彻底批驳他们。
我或许有些傲慢，但并不意味着我穷困潦倒。
何时能拥有百尺高楼，与你共享豪饮的时光。
让那些许汜之流只能仰望，如同萤火虫对黄鹤的向往。
- 注释
- 俗坌：庸俗。
猬毛：刺猬的毛发。
老倦：年老疲倦。
著书：写作。
百无欲：别无所求。
双鬓：两鬓。
尚绿：依旧青翠。
斗百篇：写出上百篇文章。
醉不问：醉后忘记。
异端：非正统观点。
辟之廓：彻底批驳。
傲睨：傲慢。
落魄：穷困。
百尺楼：高大的楼阁。
公共盘礴：共享豪饮。
许汜辈：许汜那样的人。
螟蟭：小虫。
黄鹤：仙鹤。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在隐逸生活中的情操和心境。"俗坌猬毛奋，老倦龟壳缩"，用猬鼠和乌龟的形象来比喻自己年迈体弱，一切世俗之事皆可放下，呈现出一种超脱尘世的态度。
"闭门自著书，此外百无欲"表明诗人已将心志寄托于书籍之中，对其他一切都不感兴趣，专注于个人的精神追求。"试将双鬓比，我白君尚绿"则是诗人通过对头发的比喻，自信地表达了自己虽然年岁渐长，但心志依旧如昔，这里的“君”字可能指代友人或同侪，以此作为比较。
"固宜斗百篇，醉不问今昨"显示诗人的生活状态，他沉浸于书海之中，即便是饮酒作乐，也不去关心世事的变迁。"异端朱翟徒，孟子辟之廓"可能是在引用古人之言来强调自己的学术观点或思想立场。
"傲睨则有之，未必果落魄"表达了诗人对于某些事物持有一种超然的态度，不轻易被世俗所动摇。"焉得百尺楼，与公共盘礴"则是在设想一种高远的居所，以此来形容自己心灵的高度和宽广。
"坐令许汜辈，螟蟭仰黄鹤"中的“坐令”可能是指某种命令或允诺，“许汜辈”则是一种境界的描绘，而“螟蟭仰黄鹤”则是在比喻自己如同低微昆虫仰望高飞的黄鹤，表达了诗人对于精神世界的向往和追求。
整首诗通过对日常生活的描写，以及个人情感和思想的抒发，展现了一种超脱世俗、专注学问的隐逸生活理念。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
莺啼序.琴台秋感，用梦窗丰乐楼韵
沧波镜空似沼，灿楼台倒绮。
听笙鹤、夜过穹窿，彩虹飞跨天际。
黛蛾扫、双鬟浅画，尘潭蘸影秋容霁。
背冰弦歌罢，斜阳一缕飘坠。
无数鸳鸯，乱引画舸，趁新妆倦倚。
露汀外、香褪红衣，石鳞沈恨荒翠。
腻游仙、山灵劝客，碎琴抚、霜鸿流水。
梦恹恹、酒醒天涯，顿忘身世。
瑶源咫尺，野眺年年，只有看山美。
谁信道、香炉伏枕，老去吟望，鬓影低垂，暗孤欢事。
丛丘鹿走，沧桑经眼，碧鲸翻海掀天色，渺惊蓬、送老知何地。
伤心到此，登临坐石分苔，泪抛苑花红纬。
娥池怨粉，响屧虚廊，报漏声正迟。
看落尽、凌风珠唾，旧霸青山，占断人閒，画阑十二。
烟收越网，云开秦镜，吴王宫里沈醉处，惹漂花、碧染悲秋袂。
峰头冷雁声声，一曲猗兰，寄愁万里。
《莺啼序.琴台秋感，用梦窗丰乐楼韵》【清·张尔田】沧波镜空似沼，灿楼台倒绮。听笙鹤、夜过穹窿，彩虹飞跨天际。黛蛾扫、双鬟浅画，尘潭蘸影秋容霁。背冰弦歌罢，斜阳一缕飘坠。无数鸳鸯，乱引画舸，趁新妆倦倚。露汀外、香褪红衣，石鳞沈恨荒翠。腻游仙、山灵劝客，碎琴抚、霜鸿流水。梦恹恹、酒醒天涯，顿忘身世。瑶源咫尺，野眺年年，只有看山美。谁信道、香炉伏枕，老去吟望，鬓影低垂，暗孤欢事。丛丘鹿走，沧桑经眼，碧鲸翻海掀天色，渺惊蓬、送老知何地。伤心到此，登临坐石分苔，泪抛苑花红纬。娥池怨粉，响屧虚廊，报漏声正迟。看落尽、凌风珠唾，旧霸青山，占断人閒，画阑十二。烟收越网，云开秦镜，吴王宫里沈醉处，惹漂花、碧染悲秋袂。峰头冷雁声声，一曲猗兰，寄愁万里。
https://www.fglrt.com/shici/qcrVBvYRJK.html