莲叶山前，戎帐宏开，轰然最称。
羡铺心如水，肯教尘涴，为民乞雨，唤得天应。
紫逻□锋，绿林扫影，夜户都开无犬声。
三乡里，笑嬉嬉度日，歌舞清平。
溪头载月舟□，□□帐花旗忍送行。
算浮云自在，初无著相，薰风正好，却问归程。
折柳依依，憩棠□□，□□□春无尽情。
趋朝去，看青冥玉钺，金辔红缨。
《沁园春.代人送阎戎》全文
- 注释
- 戎帐：军营。
尘涴：玷污。
紫逻：紫色的剑光。
薰风：和煦的风。
憩棠：在海棠树下休息。
青冥：青天。
玉钺：古代的一种兵器，象征权力。
金辔红缨：装饰华丽的马具，显示尊贵。
- 翻译
- 莲叶簇拥在山前，巨大的军营豁然展开，轰鸣声最为壮观。
羡慕那颗心如清水般纯净，甘愿为百姓祈求降雨，呼唤苍天回应。
紫色的剑光闪烁，绿色的树林映照，夜晚的门户敞开，连狗吠声也消失不见。
在三乡里，人们欢笑着过日子，歌舞升平，生活安宁。
月光下，小舟载着离别之景，帐花旗帜下难舍地送行。
想那浮云自由自在，原本就没有执着，和煦的风吹过，却询问起归途。
折下的柳枝依依不舍，休息在海棠树下，春天的情感难以尽述。
前往朝廷，只见青天之上，玉钺金辔红缨，象征着威严与荣耀。
- 鉴赏
这首词描绘了一幅生动的边塞生活图景，以莲叶山前的军营为背景，展现了戍边将士的豪情与百姓的安宁。"轰然最称"四字，形象地刻画了军队的气势和威严。词中赞美了将领的无私，他不仅关心民生，祈求甘霖，还赢得了民众的欢笑和歌舞。
"紫逻□锋，绿林扫影"，运用色彩和动态描绘，展现出军队的勇猛和纪律严明。夜晚的寂静无声，连犬吠都消失，更显出边疆的祥和。在三乡里，人们过着平静快乐的生活，无忧无虑。
接下来，词人笔触转向送别场景，"溪头载月舟□"，月色下的舟行，带着淡淡的离愁。"帐花旗忍送行"，表达了对友人的不舍。词人借浮云自由自在，暗示友人不必过于执着，而春风正适合踏上归途。
"折柳依依"象征离别，"憩棠□□"则寓含休息与期待重逢之意。最后，词人祝愿友人此去朝堂之上，能如青天白日般光明磊落，驾驭着华贵的马车，金饰熠熠，寓意仕途顺利。
整体来看，这首词情感真挚，既有边塞生活的壮丽画面，又有送别的深情，展现了词人对友人的深厚情谊和对国家安定的期盼。
- 作者介绍
-
陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。朝代：宋 字：谦之 号：本堂 籍贯：鄞县（今浙江宁波）
- 猜你喜欢
隆兴寺阁
烈风吹沙昏，天低雪将至。
晡度滹沱水，骑入隆兴寺。
结阿层栏转，嵬阁当空企。
平当金像面，下临欲无地。
伏听惊飙响，缓送飞鸟坠。
回首诸天外，苍然向幽冀。
自从隋唐来，恒州几镇帅。
毂绾太行口，旌麾委儿戏。
颇怀宋艺祖，亲揽六龙辔。
方释晋阳围，回出土门骑。
山海近英盼，渤碣在指臂。
图黯隆准颜，阶存刻石记。
黄士蔽贤愚，万古一幽翳。
冥冥止观理，漠漠浮生事。
何为李匡威，独下登高泪。