诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《兴元沈氏庄》
《兴元沈氏庄》全文
唐 / 唐彦谦   形式: 七言律诗  押[删]韵

清浅萦纡一水间,竹冈藤树小跻攀。

露沾荒草行人过,月上高林宿鸟还。

江绕武侯筹笔地,雨昏张载勒铭山。

异乡一笑因酣醉,忘却愁来鬓发斑。

(0)
拼音版原文全文
xīngyuánshěnshìzhuāng
táng / tángyànqiān

qīngqiǎnyíngshuǐjiānzhúgāngténgshùxiǎopān
zhānhuāngcǎoxíngrénguò

yuèshànggāolín宿niǎohái
jiāngràohóuchóuhūnzhāngzǎimíngshān

xiāngxiàoyīnhānzuìwàngquèchóuláibìnbān

注释
清浅:清澈浅显。
萦纡:蜿蜒曲折。
竹冈:竹林小山坡。
藤树:藤蔓和树木。
小跻攀:轻快攀登。
露沾:露水打湿。
荒草:杂草丛生。
行人:过路的人。
月上:月亮升起。
高林:高大的树林。
宿鸟还:归巢的鸟儿。
江绕:江水环绕。
武侯:指诸葛亮。
筹笔地:诸葛亮运筹帷幄之地。
张载:古代学者。
勒铭山:在山上刻字铭记。
异乡:他乡。
一笑:欢笑。
酣醉:畅饮至醉。
愁来:愁绪涌起。
鬓发斑:两鬓斑白。
翻译
清澈的小溪蜿蜒在水边,竹林小坡藤蔓攀爬
露水打湿荒草,行人走过,月光洒满高高的树林,归鸟归巢
江水环绕着诸葛亮运筹帷幄的地方,雨中张载曾在此刻铭记山川
身处异乡,因畅饮而开怀大笑,忘却了愁苦,只觉两鬓斑白
鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静的田园风光图。"清浅萦纡一水间,竹冈藤树小跻攀",开篇便以清澈见底的小溪和旁边生长着竹子与藤蔓的小丘相呼应,营造出一种静谧的景象。接下来的"露沾荒草行人过,月上高林宿鸟还",则是对夜晚时分所见之景的描绘:人们在露水滋润的荒草间行走,而高处林木中已有鸟儿归巢。

诗人的情感在接下来的两句中逐渐展现。"江绕武侯筹笔地,雨昏张载勒铭山",这里提到的“武侯”和“张载”都是历史人物,前者指的是三国时期蜀汉的著名将领诸葛亮,他在成都有临江的地盘被称为“筹笔”,后者则是唐代诗人,擅长描写山水。通过这些历史地标的点缀,诗人似乎在表达对往昔时光的怀念与感慨。

最后两句"异乡一笑因酣醉,忘却愁来鬓发斑"则显示了诗人的心境:在异乡之地,以酒浇愁,用欢笑来掩盖内心的忧虑。然而,这种快乐是短暂的,随着岁月流转,愁绪依然如影随形,只不过是被一时的醉意所遮蔽。而“鬓发斑”则隐含了诗人对自己年华老去、头发斑白的无奈与感慨。

总体而言,这首诗不仅描绘了一副美丽的自然风光,更通过诗人的情感流露,表达了对过往的怀念和对未来不可避免变化的无力感。

作者介绍
唐彦谦

唐彦谦
朝代:唐   号:鹿门先生   籍贯:并州晋阳(今山西省太原市)   生辰:?~893

唐彦谦(?~893)字茂业,号鹿门先生,并州晋阳(今山西省太原市)人。咸通末年上京考试,结果十余年不中,一说咸通二年(861)中进士。乾符末年,兵乱,避地汉南。中和中期,王重荣镇守河中,聘为从事,累迁节度副使,晋、绛二州刺史。光启三年(887),王重荣因兵变遇害,他被责贬汉中掾曹。杨守亮镇守兴元(今陕西省汉中市)时,担任判官。官至兴元(今陕西省汉中市)节度副使、阆州(今四川省阆中市)、壁州(今四川省通江县)刺史。晚年隐居鹿门山,专事著述。 昭宗景福二年(893)卒于汉中。 
猜你喜欢

西湖春游词七首·其七

游路背湖分,林陬复水濆。

年传秦代石,人拜宋时坟。

塔影双峰见,松声九里闻。

不知天竺近,香气蔼成云。

(0)

溪翁行

溪田荦确河田沃,瘠土民劳沃土乐。

河田多收十斛余,年年不肯全输租。

溪田收薄少生计,刈薪卖谷完新税。

春来月出不闻歌,昨朝社饮无人醉。

溪翁但羡河田丰,家家瓮酒真珠红。

(0)

览镜七首·其二

说法从人诮马留,似猴良亦胜真猴。

牵丝刻木浑儿戏,断水残山足梦游。

溪潦旋添菱女枻,霜痕欲上橘奴洲。

此中纶笠真吾事,为写渔装著钓舟。

(0)

送刘学式给谏赴漳州

一尊绿酒付何处,东风吹来客将去。

不愁客路不逢春,何日重来共春住。

去住相看且尽杯,春游从此判醒回。

眼底酒人风雨散,明朝人日为谁来。

(0)

黄中丞东巡曲二首·其二

清笳叠鼓对衔卮,片片晴云上画旗。

万里沧波舒眼尽,日边残峤是东夷。

(0)

感遇十章三十初度作·其九

年光卅六旬,乐事多于秋。

何缘城市喧,得邻羊与求。

古来隐居士,乐复有此不。

冥搜到丘索,差与羲轩游。

所欠入户山,窥予起清讴。

念彼覆车客,岂必俱王侯。

(0)
诗词分类
闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事
诗人
金人瑞 叶衡 狄仁杰 李旦 刘几 陈昌齐 惟俨 凌廷堪 任伯雨 西鄙人 虞姬 刘令娴 李夔 华允诚 曾公亮 胡深 徐俨夫 李元纮
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1