伶伦窥管夜飞灰，万紫千红暗剪裁。
微雨绩天烟织雪，寒风簸水月筛梅。
寿鸠索妇花前笑，鳏燕呼雏柳外哀。
春色无边茶未荚，社前犹欠一声雷。
《春日即事》全文
- 注释
- 伶伦：古代传说中的乐官，负责制定音律。
窥管：观察天文。
飞灰：比喻星辰移动。
万紫千红：形容各种颜色的花朵繁多。
暗剪裁：悄悄地描绘或安排。
微雨：细小的雨。
绩天烟：编织天空的云雾。
织雪：形容雨丝轻盈如雪。
簸水：吹动水面。
筛梅：比喻风吹过时梅花的倒影。
寿鸠：布谷鸟。
索妇：寻找配偶。
花前笑：在花丛中嬉笑。
鳏燕：丧偶的燕子。
呼雏：呼唤雏鸟。
春色：春天的景色。
未荚：茶叶还未成熟。
社前：农事活动开始前。
欠：缺少。
一声雷：预示春耕的雷声。
- 翻译
- 伶伦观测星象如灰烬般飞逝，万紫千红的景象被悄然裁剪。
细雨如丝，编织着天空的轻烟，又如雪花飘落，寒风吹过水面，如同筛子筛选出梅花的影子。
布谷鸟在花前欢笑寻找配偶，而孤独的燕子在柳树外呼唤雏鸟，显得凄凉。
春天的景色无边无际，茶叶还未结荚，农事社日前还欠缺那一声春雷的宣告。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日图景，通过对自然现象和生活细节的精妙描写，展现了诗人对春天美好场景的细腻感受和深情寄托。
"伶伦窥管夜飞灰，万紫千红暗剪裁。" 这两句诗通过对春夜中烟花纷飞和鲜花竞相绽放的描写，表现了春天生机勃勃、色彩斑斓的景象。"伶伦"指的是细长的管子，"窥管夜飞灰"形象地描绘出烟花在夜晚如同轻盈的灰尘一般飘落，而"万紫千红暗剪裁"则是对春日百花盛开情景的美丽刻画。
"微雨绩天烟织雪，寒风簸水月筛梅。" 这两句诗表达了春季雨雪交加、风霜并至的复杂气候，以及这种气候下梅花依然傲立的坚韧和美丽。"微雨"与"绩天烟织雪"共同营造出一种朦胧迷离的春日景色，而"寒风簸水月筛梅"则凸显了梅花在严酷自然环境下的顽强生命力。
"寿鸠索妇花前笑，鳏燕呼雏柳外哀。" 这两句诗通过对鸟儿和人的春日活动的描绘，表现了生灵在春天中共享欢乐与悲伤的情感纵横。"寿鸠索妇花前笑"捕捉了一幅人与自然和谐相处的温馨画面，而"鳏燕呼雏柳外哀"则透露出一种生离死别的哀伤情绪。
"春色无边茶未荚，社前犹欠一声雷。" 这两句诗描写了春天景色的无限延伸，以及人们期待着更深层次的自然变化。"春色无边"表达了春天美丽景致的广阔无垠，而"茶未荚，社前犹欠一声雷"则暗示了一种对春日气候更迭进展的期待。
总体而言，这首诗通过细腻的情感和生动的画面，为读者呈现了一个丰富多彩、充满生命力的春天世界。
- 作者介绍
-
白玉蟾
白玉蟾（1194-1290），南宋时人，内丹理论家。南宗的实际创立者，创始金丹派南宗，金丹派南五祖之一。生卒年待考，原名葛长庚，本姓葛，名长庚。字如晦，号琼琯，自称神霄散史，海南道人，琼山老人，武夷散人。定居福建闽清。祖籍福建闽清，生于海南琼州。幼聪慧，谙九经，能诗赋，长于书画，12岁时举童子科，作《织机》诗；才华横溢，著作甚丰。朝代：宋 字：如晦 号：琼琯 籍贯：南宋时 生辰：1134～1229
- 猜你喜欢