东西采石矶，山水两清绝。
渔舠与商舶，今古几沿越。
飘飖翰林主，长笑弄明月。
难访物外游，飞云眇天末。
《历阳十咏·其七采石矶》全文
- 翻译
- 东边和西边的采石矶，山水景色都无比清幽绝美。
无论是古老的渔船还是现代的商船，千百年来都在这条江上穿梭往来。
翰林主人轻盈地飘荡，常在月下欢笑。
很难追寻超脱尘世的游历，只看见飞云在天边消失。
- 注释
- 采石矶：古代名胜，位于长江边，以奇石著名。
渔舠：小渔船。
商舶：商业船只。
沿越：沿着江流航行。
飘飖：飘忽不定，形容动作轻盈。
翰林主：指文人官员。
飞云：天上的云彩。
天末：天边。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人贺铸的《历阳十咏(其七)采石矶》。诗中，贺铸以采石矶为背景，描绘了东西两侧的山水景色，展现出其独特的清幽与壮丽。他将渔舟和商舶并提，暗示了历史的沧桑变迁，古今船只都曾经此地航行。诗人以飘逸的翰林主人自比，表达了对自然美景的欣赏和对超脱世俗的向往。然而，他感叹难以实现物外之游，只能望着远去的飞云，遥想天际，流露出淡淡的遗憾和对未知世界的憧憬。整体上，这首诗寓情于景，富有哲理，展现了诗人高雅的审美情趣和深沉的人生感慨。
- 作者介绍
-
贺铸
贺铸（1052～1125），北宋词人。字方回，又名贺三愁，人称贺梅子，自号庆湖遗老。汉族，祖籍山阴（今浙江绍兴），出生于卫州共城县（今河南辉县市）。出身贵族，宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐·贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。贺铸长身耸目，面色铁青，人称贺鬼头，曾任右班殿直，元佑中曾任泗州、太平州通判。晚年退居苏州，杜门校书。不附权贵，喜论天下事。朝代：宋 字：方回 号：庆湖遗老 籍贯：卫州（今河南卫辉） 生辰：1052～1125
- 猜你喜欢
重题西明寺牡丹 时元九在江陵。
往年君向东都去，曾叹花时君未回。
今年况作江陵别，惆怅花前又独来。
只愁离别长如此，不道明年花不开。
寄上大兄 以后诗在下(圭阝)村居作
秋鸿过尽无书信，病戴纱巾强出门。
独上荒台东北望，日西愁立到黄昏。
微之到通州日授馆未安见尘壁间有数行
字读之即仆旧诗其落句云绿水红莲一朵开千花百草无颜色然不知题者何人也微之吟叹不足因缀一章兼录仆诗本同寄省其诗乃是十五年前初及第时赠长安妓人阿软绝句缅思往事杳若梦中怀旧感今因酬长句十五年前似梦游，曾将诗句结风流。
偶助笑歌嘲阿软，可知传诵到通州。
昔教红袖佳人唱，今遣青衫司马愁。
惆怅又闻题处所，雨淋江馆破墙头。
元和十二年淮寇未平诏停岁仗愤然有感率尔成
闻停岁仗轸皇情，应为淮西寇未平。
不分气从歌里发，无明心向酒中生。
愚计忽思飞短檄，狂心便欲请长缨。
从来妄动多如此，自笑何曾得事成？