诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《水上清风覆以乔木》
《水上清风覆以乔木》全文
宋 / 孔武仲   形式: 古风

乔木张帷幄,小溪环佩声。

清风复飒然,三者固难并。

而我兼得之,世俗亦不争。

逍遥万虑废,俯仰一身轻。

豁若发醯鸡,悟然虚白生。

万里涉山川,三伏值炎蒸。

赤日正流天,篮舆须驻行。

波明金沙露,渡仄画舫横。

上飘以淅淅,下溅以泠泠。

中有翠影浮,蓊蔚如画屏。

顷刻谐我意,翛然已忘形。

濯足临潺湲,披襟望青冥。

山中真可乐,世路空营营。

(0)
注释
乔木:高大的树木。
帷幄:大帐幕。
环佩声:流水声如佩环叮当。
飒然:轻轻吹过。
固难并:难以同时存在。
豁若:开阔如。
发醯鸡:打开醋瓶子比喻。
涉山川:长途跋涉。
三伏:盛夏。
篮舆:竹篮车。
驻行:暂停前行。
金沙露:水面金光。
画舫横:画舫横卧。
淅淅:上扬轻柔。
泠泠:下落激溅。
翠影浮:翠绿倒影。
蓊蔚:茂盛。
谐我意:满足我的意趣。
翛然:忘我。
濯足:洗脚。
潺湲:潺潺流水。
披襟:敞开衣襟。
青冥:青天。
山中真可乐:山中生活愉快。
空营营:忙碌不停。
翻译
高大的树木像大帐幕般展开,小溪流水声仿佛佩环叮当。
清风轻轻吹过,这三种景象难以同时存在。
我却能同时拥有它们,世间纷争我不在意。
无拘无束,一切忧虑消失,身心轻松自在。
顿感心胸开阔,如同打开醋瓶子,内心变得清澈明亮。
长途跋涉穿越崇山峻岭,正值盛夏酷暑。
烈日当空,乘坐竹篮车必须暂停前行。
水面金光闪烁,狭窄的画舫横卧渡口。
水声上扬轻柔,下落激溅清凉。
水中翠绿倒影浮动,景色如画屏一般。
瞬间满足我的意趣,忘却了自我形体。
洗脚于潺潺流水边,敞开衣襟仰望青天。
山中的生活真令人愉悦,世间的纷扰只在脑中盘旋。
鉴赏

这首诗描绘了一个悠闲自得的山中生活画面。开篇“乔木张帷幄,小溪环佩声”立刻将读者带入了一片宁静的自然环境,树木间的清风和小溪的流水声相互交织,营造出一种超然物外的意境。

诗人通过“三者固难并”表达了对这种生活状态的珍视,它不仅包含了自然之美,也融入了自己的内心世界。接着,“而我兼得之,世俗亦不争”则显示了诗人的自信和超脱,他享受着这份宁静,而外界的纷扰与他无关。

“逍遥万虑废,俯仰一身轻”是对这种生活态度的进一步描绘,诗人在自然中找到了心灵的释放和自由。以下几句“豁若发醯鸡,悟然虚白生”则透露出一种超脱尘世、返璞归真的境界。

接下来的“万里涉山川,三伏值炎蒸”等句,描绘了诗人在大自然中的漫游和对待热夏的态度。尽管外界环境艰难,但诗人的内心世界却始终保持着清凉和平静。

最后,“山中真可乐,世路空营营”则是全诗的总结,也是诗人心境的写照。他在山中找到了真正的快乐,而对外界的喧嚣与奔波则持一种超然的态度。

作者介绍

孔武仲
朝代:宋   字:常父   籍贯:宋临江新淦   生辰:1041—1097

(1041—1097)宋临江新淦人,字常父。孔文仲弟。仁宗嘉祐八年进士。哲宗元祐初,历秘书省正字、集贤校理、国子司业。四年,为著作郎,论科举之弊,诋王安石《三经新义》,请复诗赋取士,又欲罢大义而益以诸经策。拜中书舍人,直学士院。八年,擢给事中,迁礼部侍郎,以宝文阁待制知洪州。坐元祐党夺职,居池州卒。与兄孔文仲、弟孔平仲以文声起江西,时号三孔。有《诗书论语说》、《金华讲义》、《芍药谱》、《内外制》、《杂文》、《宗伯集》(编入《清江三孔集》)。
猜你喜欢

奉寄吕丞相元直·其二

年来衰病不堪论,华发萧萧满鬓根。

药杵声中销晦朔,羲书画里见天真。

山僧结社成初定,野老扶筇过远村。

休运定知兴复近,剩筛曲蘖入瓶盆。

(0)

六言颂六首赠安国觉老·其四

不用读书读史,自能说西说东。

若人欲了此法,一源通处皆通。

(0)

题王氏志嘉堂二首·其一

秀岭云屏拥,湍流玉佩锵。

竹光深锁翠,兰气暗腾芳。

岂谓兵戈日,来登君子堂。

美才方世用,嘉遁自难忘。

(0)

闻建寇逼境携家将由乐沙县以如剑浦

我来寓杉江,客馆未煖席。

纷然群盗起,环境暗锋镝。

束装呼仆夫,又复事远适。

峨峨章源岭,峻峭初未识。

攀援仅能进,十步九倾侧。

风吹雾雨冰,草木尽矛戟。

朝登暮始降,落日半天赤。

儿童饥屡啼,徒御疲已极。

薄游玉华洞,庶可稍休息。

东郊遽不开,蜂蚁迭吞食。

避寇如避弩,吾敢惮行役。

驱车适沙阳,颇喜田野辟。

虽经兵火馀,邑屋幸如昔。

旧游疑梦中,一一有遗迹。

寓轩存佛宫,脩竹自春色。

峥嵘凝翠阁,尚对七峰碧。

故人皆避地,谁与道胸臆。

理舟剑浦行,稍就宽旷域。

溪流正湍暴,恶子亦充斥。

脱身险阻中,恊济藉众力。

吟哦杜陵诗,妙语皆中的。

丧乱古今同,临风意如织。

(0)

冬至后四日脩供罗汉岩因访丹霞本老成四绝句·其四

岩峦鼎足缭回廊,泉石幽奇草木香。

幸有峰前方丈地,可能为筑读书堂。

(0)

送季言弟还锡山省先垄四首·其四

连年瘴海鬓成丝,多荷君恩特放归。

邂逅故人相问讯,为言蘧瑗久知非。

(0)
诗词分类
小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节
诗人
李裕 郑燮 冯子振 周昂 钱惟演 何逊 王绩 高似孙 吕渭老 崔涂 郑经 阮元 谭献 谢宗可 萧绎 王鹏运 陈子龙 屠隆
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1