拟将心地学安禅，争奈红儿笑靥圆。
何物把来堪比并，野塘初绽一枝莲。
《比红儿诗·其三十三》全文
- 翻译
- 我试图学习如何安心静修
但怎奈那红颜少女的笑容如满月般明亮
- 注释
- 心地：指内心世界，修行时的平静与纯净。
安禅：佛教术语，指静坐冥想，达到心灵宁静。
争奈：无奈，尽管想要。
红儿：对少女的昵称，这里指代美丽的女子。
笑靥圆：形容女子笑容甜美，面庞如满月般圆润。
堪比并：能相比，相提并论。
野塘：野外的池塘，自然环境中的水塘。
初绽：刚刚开放，形容花朵开始绽放。
一枝莲：一朵莲花，象征纯洁和高雅。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人罗虬的《比红儿诗》之三十三，体现了诗人对佛学禅定修养的向往，以及面对生活中诱惑时的情感挣扎。
"拟将心地学安禅，争奈红儿笑靥圆。" 这两句表达了诗人想要静心修禅，以求内心平和，但又难以抗拒外界尤其是美好事物的诱惑，特别是那个笑容可人的女子。
"何物把来堪比并，野塘初绽一枝莲。" 后两句则用莲花作为比喻，表达了诗人对高洁出淤泥而不染的莲花的赞美之情，同时也暗示了自己想要像莲花一样超然世外，但又不得不面对现实生活中的种种诱惑。
整首诗通过对比和意象的手法，展示了诗人内心的矛盾与挣扎，以及对于理想与现实之间冲突的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
家园有梅一株依附篱落潘圣功喜其有古意戏占云早是江南春讯动枝头己著两三花癸酉岁梅不生花己卯秋尾圣功云亡怆然有感见于篇什
雪意垂垂云满天，梅花一枝放清妍。
与君蹋雪看不足，归来吹镫传诗篇。
此诗只许梅压倒，句中染香疑登仙。
梅兮再四乞避舍，杳渺初不到灵坚。
我恐么凤暗作祟，岭梅碧落侍班联。
空留佳语涂耳目，岁月冉冉知几迁。
况君姓氏占仙籍，随分了却尘世缘。
想今共梅成莫逆，投壶一笑三千年。
江南春讯谁领略，杖头那用挂酒钱。