诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《美人尝茶行》
《美人尝茶行》全文
唐 / 崔珏   形式: 古风

云鬟枕落困春泥,玉郎为碾瑟瑟尘。

闲教鹦鹉啄窗响,和娇扶起浓睡人。

银瓶贮泉水一掬,松雨声来乳花熟。

朱唇啜破绿云时,咽入香喉爽红玉。

明眸渐开横秋水,手拨丝簧醉心起。

台时却坐推金筝,不语思量梦中事。

(0)
拼音版原文全文
měirénchángcháxíng
táng / cuījué

yúnhuánzhěnluòkùnchūnlángwèiniǎnchén
xiánjiàoyīngzhuóchuāngxiǎng

jiāonóngshuìrén
yínpíngzhùquánshuǐsōngshēngláihuāshú

zhūchúnchuò绿yúnshíyànxiānghóushuǎnghóng
míngmóujiànkāihéngqiūshuǐ

shǒuhuángzuìxīn
táishíquèzuòtuījīnzhēngliángmèngzhōngshì

注释
云鬟:女子的秀发。
玉郎:对爱人的昵称。
瑟瑟尘:形容尘埃微小的声音。
闲教:悠闲地教。
乳花:形容茶水初沸时的泡沫。
绿云:绿色的茶叶。
秋水:比喻女子明亮的眼睛。
丝簧:古乐器,指弦乐器和笙类乐器。
金筝:贵重的筝乐器。
翻译
秀发如云散落在春泥中,玉郎为我轻轻碾去尘埃。
悠闲地让鹦鹉啄击窗户,唤醒沉睡在温柔中的我。
捧着银瓶汲取泉水,松雨声中,乳花般的茶香四溢。
朱唇轻启,品饮绿叶茶时,甘甜滑入口中,如红玉般滋润。
明亮的眼睛渐渐睁开,秋水横流,手指拨弄琴弦,心醉于音乐。
坐回琴台,放下金筝,默默思考着梦中的情景。
鉴赏

这首诗描绘了一个春日午后,美人在悠闲自得的氛围中品尝茶水的情景。诗中的意象丰富,语言优美,充分展现了古典诗词中对细节的刻画和对情感的抒发。

首句“云鬟枕落困春泥”,设定了一种温暖而又略显沉闷的室内环境。美人头上的发髻似乎在春日的阳光照射下变得柔软无力,仿佛与周围环境融为一体。

接着,“玉郎为碾瑟瑟尘”描绘了美人轻柔地将茶叶磨成细粉,玉指间流露出的一丝不易觉察的劳态,却也透出了对品质生活的追求和享受。

“闲教鹦鹉啄窗响”,则是通过鸟儿啄食窗棂上的米粒,营造出一种悠闲安逸的氛围。鹦鹉之声,与窗外的春日景色交织,形成了一幅生动的画面。

“和娇扶起浓睡人”,此句表达了美人的温柔与细心。在这样的环境中,连沉睡之人都被赋予了柔情与关怀,显示出诗人对生活细节的观察和感悟。

“银瓶贮泉水一掬,松雨声来乳花熟”,通过银瓶中的泉水和外面传来的松鼠啃食松子声音,强化了春天的氛围。同时,“乳花”在此也隐喻了茶汤之美。

“朱唇啜破绿云时,咽入香喉爽红玉”,则是对品茶过程中美人举止的细腻描绘。她的红唇轻启,茶汤如同云雾般在口中缓缓释放,而后又顺着喉咙滑下,这一幕无疑是诗中的一个高光时刻。

“明眸渐开横秋水”,此句表达了美人品茶后神采奕奕的状态。她的眼睛如同清澈的秋水,透出一种精神上的满足和清醒。

“手拨丝簧醉心起”,接着是对音乐与茶香相结合的描写。美人的手指在琴弦上轻轻滑过,与茶香融合,勾勒出了一个心境的转换。

最后,“台时却坐推金筝,不语思量梦中事”,诗人通过美人放下乐器的动作,传达了一种超脱物外的心境。她的沉默和内心的思考,似乎是在回味那些如同梦境般的瞬间。

总体而言,这首诗不仅描绘了一个静谧而美好的场景,也通过对细节的精致刻画,展现了古代文人对于生活美学的追求。

作者介绍

崔珏
朝代:唐   字:梦之   籍贯:唐朝

崔珏(音jue决),字梦之,唐朝人。尝寄家荆州,登大中进士第,由幕府拜秘书郎,为淇县令,有惠政,官至侍御。其诗语言如鸾羽凤尾,华美异常;笔意酣畅,仿佛行云流水,无丝毫牵强佶屈之弊;修辞手法丰富,以比喻为最多,用得似初写黄庭、恰到好处。诗作构思奇巧,想象丰富,文采飞扬。例如《有赠》一诗写美人的倾国之貌,“烟分顶上三层绿,剑截眸中一寸光”、“两脸夭桃从镜发,一眸春水照人寒”等句,其设喻之奇、对仗之工、用语之美,真令人叹为观止、为之绝倒,梦之真可谓是镂月裁云之天工也。诗一卷(全唐诗中卷第五百九十一),所录尽是佳
猜你喜欢

閒居杂咏三十二首·其二十二谨思

论学取诸友,举隅发之师。

欲自得其传,要在谨厥思。

(0)

权长泰簿喜雨呈郑宰

夜雨滂沱一若倾,朝来南亩足春耕。

相呼荷耒奔趋急,便与担秧插莳盈。

令尹精诚知到处,上天仁爱见真情。

从今可释悬悬望,百里已无愁叹声。

(0)

题江郎庙六绝·其三

好看三石绝奇踪,自是山灵气所钟。

致雨兴云功利博,合编祀典以神封。

(0)

题江郎庙六绝·其六

礼学无人发世蒙,正神流弊与妖同。

既非气类相求者,岂解精诚妙感通。

(0)

题江郎庙六绝·其四

礼经岳渎视公侯,只谓祠仪一例修。

不识鬼神情状者,错将经意以人求。

(0)

和卓廷瑞赠诗之韵四绝·其三

长书一卷墨新题,志在斯民寿域跻。

历历爱君忧国语,施行须自起锄犁。

(0)
诗词分类
乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐
诗人
惠能 来鹄 唐温如 魏征 林佩环 刘子玄 刘昚虚 李季兰 赵徵明 仲子陵 陈慥 王庭珪 刘子翬 熊禾 麹信陵 常楚老 李澣 窦弘余
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1