春晏百草秀，野花无复名。
悲哉桃李阑，念此聊掇英。
翩翩双飞蝶，天静午日晴。
悲忧浪自苦，有酒但知倾。
《春日杂诗六首·其三》全文
- 翻译
- 春天已晚百花盛开，野花不再一一命名。
感叹桃花李花凋零，只能借此摘取一些花朵聊以慰藉。
轻盈的蝴蝶成双飞舞，天空宁静，午后的阳光明媚。
悲伤忧虑徒然自苦，只有借酒消愁，一醉方休。
- 注释
- 春晏：春天已晚。
百草秀：百花盛开。
野花：野生的花。
无复名：不再一一命名。
悲哉：感叹啊。
桃李阑：桃花李花凋零。
聊掇英：聊以摘取花朵。
翩翩：轻盈的样子。
双飞蝶：成对的蝴蝶。
天静：天空宁静。
午日晴：午后的晴天。
悲忧：悲伤忧虑。
浪自苦：徒然自苦。
有酒：有酒可喝。
但知倾：只知道一饮而尽。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生机勃勃的春日景象，同时也流露出诗人内心的悲凉与无奈。开篇“春晏百草秀，野花无复名”两句，通过对春天晚霞时分百花盛放、而大多数野花无从识别的描写，展现了自然界的繁华与诗人的淡漠情怀。这不仅是对春光易逝的一种感慨，也反映出诗人面对纷繁复杂的世界感到了一种迷茫和无力回天的情绪。
接着“悲哉桃李阑，念此聊掇英”两句，则进一步表达了诗人对于美好事物易逝的哀伤。桃李之阑，是指春日里盛开的花朵，尤其是桃红柳绿之景，而“念此聊掇英”，则是在这种哀伤情绪中所做出的无奈行动——拾取那些即将凋谢的花瓣。这里，“悲哉”二字充分体现了诗人内心深处的感慨。
第三部分“翩翩双飞蝶，天静午日晴”两句，是对春日景象的进一步描绘。蝴蝶在空中翩翩起舞，配合着晴朗的午后天气，构成了一个生动而宁静的画面。这不仅是对自然之美的赞颂，也暗示了诗人内心深处对于自由和平静生活的一种向往。
最后“悲忧浪自苦，有酒但知倾”两句，则是诗人在感慨中找到一丝慰藉。面对生活中的无常与痛苦，诗人选择了饮酒来暂时忘却烦恼。这不仅体现了古代文人对于酒的依赖，更透露出他们内心深处的无力回天和悲观失望。
总体而言，这首诗通过对春日景象的描绘，展现了一种生与死、盛与衰之间的哲理思考。诗中的意境交织着淡漠、哀伤、向往和忘却，是一曲深情的春日赞歌，也是一幅充满了古典韵味的人生写照。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢