诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《秋夜送閰五还润州》
《秋夜送閰五还润州》全文
唐 / 骆宾王   形式: 五言律诗  押[支]韵

通庄抵旧里,沟水泣新知。

断云飘易滞,连露积难披。

素风啼迥堞,惊月绕疏枝。

无力励短翰,轻举送长离。

(0)
翻译
穿过村庄到达旧居,沟水仿佛在哭泣新相识。
断云飘荡容易停滞,连续的露珠堆积难以穿透。
清冷的风在城墙上空回响,月光惊动而绕过稀疏的树枝。
我无力振作短小的笔,只能轻轻飞起送别长久的离别。
注释
通庄:穿过村庄。
抵:到达。
旧里:旧居。
沟水:小溪流水。
泣:哭泣。
新知:新认识的朋友。
断云:破碎的云朵。
飘:飘荡。
滞:停滞。
连露:连续的露珠。
积:堆积。
素风:清冷的风。
啼迥堞:在城墙上空回响。
惊月:惊动月光。
疏枝:稀疏的树枝。
励:振作。
短翰:短小的笔。
轻举:轻轻飞起。
送长离:送别长久的离别。
鉴赏

这首诗描绘了作者在一个秋夜里送别的场景。"通庄抵旧里,沟水泣新知"表达了作者回到了熟悉的地方,而那里的沟水似乎也感受到了新的孤独和忧伤。"断云飘易滞,连露积难披"则形容了天气的变化,云断而不易聚集,露珠连绵却难以散去,透露出一种淡淡的哀愁。

"素风啼迥堞,惊月绕疏枝"中,“素风”指的是清凉的秋风,它轻拂过坚固的城墙;“惊月”则是因夜色而显得分外明亮的月光,它环绕着稀疏的树枝,这两句生动地描绘出了秋夜的宁静与萧瑟。

"无力励短翰,轻举送长离"表达了作者在送别时内心的无奈和不舍,他没有力量去激励自己,只能轻轻地挥手告别,那“长离”也预示着这次分别将会是相当漫长的。

整首诗通过对自然景物的描写,反映出作者在秋夜送别时内心复杂的情感,既有对故土的眷恋,也有对朋友离去的不舍和哀愁。

作者介绍
骆宾王

骆宾王
朝代:唐   生辰:约619—约687年

骆宾王(约638—684),字观光,汉族,婺州义乌(今浙江义乌)人,唐代诗人,与王勃、杨炯、卢照邻合称“初唐四杰”。又与富嘉谟并称“富骆”。他辞采华胆,格律谨严。长篇如《帝京篇》,五七言参差转换,讽时与自伤兼而有之;小诗如《于易水送人》,二十字中,悲凉慷慨,余情不绝。高宗永徽中,为道王李元庆府属,历武功、长安主簿。仪凤三年,入为侍御史,因事下狱,次年遇赦。调露二年,除临海丞,不得志,辞官。有集。
猜你喜欢

挽李楼山观文三首

展也岷峨秀,钟为柱石臣。
直声留谏纸,硕望压朝绅。
群议王师锐,孤忠主听陈。
天其昌我宋,尧舜致君民。

(0)

挽吴鹤林尚书三首

一代儒臣表,三州吏治良。
遗言了生死,新志尽行藏。
昔梦崖何异,今知坡可方。
百僚山下路,千载尚名香。

(0)

徐介卿赴召经筵二诗送之

天赋经纶满壮怀,饱於敭历老其才。
江东见谓无卿比,今世谁能舍我哉。
岭表分弓宽上雇,淮头弄印待公来。
玉阶宜罄忠言告,闻说天边有诏催。

(0)

用韵答纸衾简云岩

欹枕犹存舒卷声,覆寒时与寝衣更。
价廉功倍人人燠,一幅春风造化成。

(0)

右司周昞仲亦用韵并和以谢之

谁将缺陷句彻名流,勾引春风入笔头。
廊庙喜登端士用,田园盍为故人谋。
曾芳草外思淮中,应海棠边念蜀游。
细雨挑灯成朗诵,剧谈如共峡江舟。

(0)

又用韵简朔斋

僮拥莆穰不作声,起来城上已残更。
郑衾还却披衣出,此际如何睡得成。

(0)
诗词分类
乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐
诗人
江标 章纶 柴中行 薛式 戴名世 周锡渭 许圉师 陆诜 冯澥 徐琰 顾可久 苏伯玉妻 邯郸淳 苏蕙 陈璧 缪彤 宇文融 贾黄中
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1