诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《顷自吏部郎去国时独同舍赵友益追路送诗数月友益得仪真过吴江次元韵招之》
《顷自吏部郎去国时独同舍赵友益追路送诗数月友益得仪真过吴江次元韵招之》全文
宋 / 范成大   形式: 七言律诗  押[阳]韵

东风分袂省西廊,袖有明珠照客航。

道义有情通出处,文章无地著炎凉。

君今犹把一麾去,我敢倦锄三径荒。

邂逅天涯如梦寐,肯来相对话更长。

(0)
注释
东风:春风。
省西廊:省城西部的走廊。
明珠:比喻珍贵的才能或品德。
客航:客船。
道义:道德情义。
出处:出处之处,指无论在哪里。
炎凉:冷暖,比喻世态人情的变迁。
麾:官职或旗帜。
倦锄:厌倦劳作,这里指不再耕种。
三径荒:田园荒芜,隐居生活的象征。
邂逅:偶然相遇。
天涯:形容极远的地方。
梦寐:梦境。
翻译
东风送别在省西的走廊,袖中明珠照亮了客船的航道。
道德情义无论身处何方都能相通,文章才华不受冷暖环境的限制。
你如今依然带着官职离去,我不敢懈怠,任由田园小路荒芜。
我们在遥远的地方相遇,如同梦境,是否愿意长久相对交谈?
鉴赏

这首诗是宋代诗人范成大所作,表达了诗人与友人赵友益在官场分别时的情景和感慨。首句"东风分袂省西廊"描绘了春天的离别场景,东风吹拂,两人在官署西廊告别。"袖有明珠照客航"运用比喻,将友人的才识比作明珠,照亮了他前行的道路。

"道义有情通出处"强调了友情深厚,无论身处何方,道义相连;"文章无地著炎凉"则暗示了文人之间的相互理解和支持,不受世俗冷暖的影响。接下来,诗人对友人即将赴任表示祝愿,同时也自谦地说自己愿意在田园中默默耕耘。

"君今犹把一麾去"中的"一麾"象征着官职,表达友人即将赴任的决心;"我敢倦锄三径荒"则是诗人表示自己甘愿在乡间劳作,期待与友人不期而遇的那一天。最后两句"邂逅天涯如梦寐,肯来相对话更长"表达了诗人对重逢的期盼,希望有一天能在远方相遇,畅谈甚欢。

整首诗情感真挚,既有离别的感伤,又有对友情的珍视,以及对友人前程的祝福,展现了宋词中常见的送别诗风。

作者介绍
范成大

范成大
朝代:宋   字:致能   号:称石湖居士   籍贯:平江吴县(今江苏苏州)   生辰:1126-1193

范成大(1126年6月26日—1193年10月1日),字至能,一字幼元,早年自号此山居士,晚号石湖居士。汉族,平江府吴县(今江苏苏州)人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年(1154年),范成大登进士第,累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年(1167年),知处州。乾道六年(1170年)出使金国,不畏强暴,不辱使命,还朝后除中书舍人。乾道七年(1171年),出知静江府。
猜你喜欢

和饮酒二十首·其十八

少小味义根,探珠云可得。

岁月难把玩,冉冉向不惑。

坠绪既微茫,贤关屡开塞。

一室且芜秽,况乃活邦国。

逝将耕守田,稼穑在玄默。

(0)

蓉湖消夏竹枝词十首·其八

环翠楼边拟扣船,无腔小曲唱当筵。

酒拼卜夜迟归棹,还向渔舟买钓鲜。

(0)

秋雨答鸣治次韵

客情摇落竟难收,砌草墙花亦自秋。

月尽俸钱随例给,雨荒书屋借人修。

哀歌莫倚王郎醉,短发聊同杜老羞。

马上诵诗浑不忘,为君归咏水西楼。

(0)

题舆侄画屏

古寺松声晚,荷亭月色新。

我知浣花者,不是踏春人。

草屋斜连地,松阴旧荫桥。

读书欲匡世,能解把琴招。

雪花大如掌,茅屋深似年。

对言一樽酒,墙角梅花妍。

(0)

靖州即事

昨到渠阳驻玉骢,王民王土迩遐同。

山连古寨千峰秀,城枕清河百雉雄。

天险固宜良将守,边储还为冗兵空。

更怜撼树蚍蜉命,都作凌烟阁上功。

(0)

六月十四夜

向夜月转白,空庭散晚曛。

稚儿眠趁露,驯犬吠疑云。

池小珠能似,天圆镜不分。

薄怀千古事,今夕共谁云。

(0)
诗词分类
羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐
诗人
祢衡 刘启 邹阳 班彪 路温舒 戴圣 向秀 鸠摩罗什 左丘明 韩非 庄周 李耳 荀子 李斯 曾参 吕不韦 公羊高 谷梁赤
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1