咫尺桃源路，乘闲许杖藤。
高谈六十劫，闇室百千灯。
邀月公挥手，眠云我曲肱。
洞门初不锁，俗客岂容登。
《张持道生辰三首·其三》全文
- 翻译
- 近在咫尺的小径通向桃花源，趁着悠闲时光拄着藤杖漫步。
高谈阔论六十个轮回，暗室中千百盏灯火闪烁。
邀请月亮先生挥袖，我在云间舒展手臂安睡。
洞门本无需上锁，世俗之人怎可轻易进入。
- 注释
- 咫尺：形容距离很近。
桃源：指理想中的隐居之地。
杖藤：拐杖或藤编的手杖。
六十劫：佛教中指一个大劫，此处可能象征漫长的时间。
闇室：黑暗的房间，也可能象征内心深处。
邀月：邀请月亮，可能寓意诗意的生活或超然的想象。
曲肱：弯曲手臂枕着，表示随意或自在。
洞门：隐秘的入口或仙境之门。
俗客：指世俗之人，与前文的隐者形成对比。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人郭印为好友张持道的生辰所作，表达了对友人隐逸生活的向往和对其高雅品性的赞美。首句“咫尺桃源路”，以桃花源的典故，形容友人住处的幽静与超脱尘世，暗示了他生活的隐秘与宁静。次句“乘闲许杖藤”描绘出友人悠然自得的生活状态，手执藤杖，享受闲暇时光。
“高谈六十劫”一句，运用夸张手法，赞美友人的博学多识和深邃见解，仿佛他在六十个轮回中积累了丰富的智慧。而“闇室百千灯”则以奇特的景象，象征友人在知识的海洋中探索，即使在昏暗的室内，也有无数的智慧之光闪烁。
“邀月公挥手”写友人与月亮对话的场景，展现出他的超凡脱俗，仿佛月亮也为他的风采所动。最后一句“眠云我曲肱”则表达诗人自己也渴望如友人一般，能自在地枕着云朵，过上简朴而逍遥的生活。
“洞门初不锁，俗客岂容登”以洞门常开但不拒俗客的形象，既赞扬友人待人接物的豁达，又暗示出他对世俗纷扰的排斥，表达了诗人对理想生活的向往和对友人隐居生活的敬仰。整体而言，这首诗语言简洁，意境深远，充满了对隐逸生活的赞美和对友情的深厚情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
伯时三马图
从来画马称神妙，至今只说江都王。
将军曹霸实仲季，沙苑丞辈犹诸郎。
龙眠老人亦画马，独与三子遥相望。
两马骈立真骕骦，一马脱去仍腾骧。
龙眠老人今则亡，呜呼三马谁平章。
北湖居士两鬓苍，初无长吉古锦囊。
饭豆不足将游梁，手持三马三太息，樯乌已复催船樯。