已报新题下紫泥，尚留佳谶筑新堤。
一心国事忉忉在，万口民歌剪剪齐。
惜去辙须田父卧，催归诏有内臣赍。
舍人若问朝天日，割尽黄云水满犁。
《答赵守见贻之韵》全文
- 注释
- 已报：接到。
新题：新的圣旨。
紫泥：紫色的诏书。
佳谶：美好的预言。
筑新堤：修建新河堤。
一心：全心全意。
国事：国家大事。
忉忉：深深忧虑的样子。
万口：百姓们的。
剪剪齐：整齐划一。
惜去：惋惜离去。
辙须：需要。
田父：农夫。
卧：躺下休息。
催归：催促回归。
诏有：由…传递。
内臣：宫中大臣。
赍：携带。
舍人：舍人（古代官职名）。
若问：如果询问。
朝天日：朝见的日子。
割尽：犁过。
黄云：黄土飞扬。
水满犁：满地的水痕，形容尘土飞扬。
- 翻译
- 已经接到新的圣旨写下紫色的诏书，还留下美好的预言修建新的河堤。
全心全意关心国家大事，百姓们的歌声如剪刀般整齐划一。
惋惜离去，连农夫也需躺下休息，催促回归的命令由宫中大臣传递。
如果舍人们询问朝见的日子，那将是黄土飞扬，如同犁田后满地的水痕。
- 鉴赏
- 作者介绍
-
曹彦约
曹彦约（1157～1228）南宋大臣。字简甫，号昌谷，南康军都昌（今属江西）人。淳熙八年进士。曾从朱熹讲学，后受人之召，负责汉阳军事，因部署抗金有方，改知汉阳军。后累官宝谟阁待制、知成都府。嘉定初，为湖南转运判官，镇压郴州（今湖南郴县）瑶民起义，后任利州路（今属陕西）转运判官兼知利州，发漕司储粮减价粜与饥民、通商蠲税，并论兵柄财权并列之弊。宝庆元年，擢为兵部侍郎，迁礼部侍郎，不久又授为兵部尚书，力辞不拜，后以华文阁学士致仕，卒谥“文简”。朝代：宋 字：简甫 号：昌谷 籍贯：南康军都昌（今属江西） 生辰：1157～1228
- 猜你喜欢
送崔九兴宗游蜀
送君从此去，转觉故人稀。
徒御犹回首，田园方掩扉。
出门当旅食，中路授寒衣。
江汉风流地，游人何岁归。
酬乐天登乐游园见忆
昔君乐游园，怅望天欲曛。
今我大江上，快意波翻云。
秋空压澶漫，澒洞无垢氛。
四顾皆豁达，我眉今日伸。
长安隘朝市，百道走埃尘。
轩车随对列，骨肉非本亲。
誇游丞相第，偷入常侍门。
爱君直如发，勿念江湖人。