处士闻名早，游秦献疏回。
腹中书万卷，身外酒千杯。
江雨春波阔，园林客梦催。
今君拜旌戟，凛凛近霜台。
《送张判官归兼谒鄂州大夫》全文
- 拼音版原文全文
送 张 判 官 归 兼 谒 鄂 州 大 夫 唐 /杜 牧 处 士 闻 名 早 ，游 秦 献 疏 回 。腹 中 书 万 卷 ，身 外 酒 千 杯 。江 雨 春 波 阔 ，园 林 客 梦 催 。今 君 拜 旌 戟 ，凛 凛 近 霜 台 。
- 注释
- 处士：指未出仕的读书人。
闻名：名声显著。
游秦：游历秦国。
献疏：向朝廷进呈奏章。
腹中：内心或肚子里。
书万卷：形容学问渊博。
身外：身体之外，指物质享受。
酒千杯：形容饮酒之多。
江雨：江面上的雨水。
春波：春天的江水。
阔：宽阔。
催：催促，引发。
拜旌戟：接受官职或任命。
凛凛：严肃庄重的样子。
霜台：古代比喻朝廷或官署。
- 翻译
- 处士名声早就大，向秦献策后归来。
满腹经纶万卷书，纵情畅饮千杯洒。
江面春雨润波宽，园林景色引人梦。
如今你受官职拜，威严接近朝廷台。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人杜牧的作品，名为《送张判官归兼谒鄂州大夫》。诗中描绘了一位处士的学养和生活状态，以及对友人的送别之情。
"处士闻名早，游秦献疏回。" 这两句表明这位处士自幼便闻名于世，常往来于秦地（古指关中一带），向朝廷进献策疏，显示其才华横溢、学识渊博。
"腹中书万卷，身外酒千杯。" 这两句则形象地描绘了处士的内蕴与生活享受，他如同腹中藏书万卷，知识丰富，同时也善于享乐，身边常有酒千杯，可见其豪爽之性格。
"江雨春波阔，园林客梦催。" 这两句描绘出一幅春天的景象，江水因雨而泛滥，春日悠长，而在这样的环境中，诗人却感到一种离别的迫切，这可能是因为友人的即将离去所致。
"今君拜旌戟，凛凛近霜台。" 最后两句则表达了对友人尊贵地位的赞美和不舍之情。朋友如今已官至高位，在寒冷的秋天里，他要站在霜冻的台阶上行礼，这不仅是对他的职责的描写，也是对他崇高地位的一种肯定。
整首诗通过对处士生活状态和学养的描绘，以及对友人离别之情的抒发，展现了诗人的才华和深厚的情感。
- 作者介绍
-
杜牧
杜牧（803年－约852年），字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人。杜牧是唐代杰出的诗人、散文家，是宰相杜佑之孙，杜从郁之子。唐文宗大和二年26岁中进士，授弘文馆校书郎。后赴江西观察使幕，转淮南节度使幕，又入观察使幕，理人国史馆修撰，膳部、比部、司勋员外郎，黄州、池州、睦州刺史等职。因晚年居长安南樊川别墅，故后世称“杜樊川”，著有《樊川文集》。朝代：唐 字：牧之 号：樊川居士 籍贯：京兆万年（今陕西西安） 生辰：公元803－约852年
- 猜你喜欢
双井敝庐之东得胜地一区长林巨麓危峰四环泉甘土肥可以结茅庵居是在寅山之颏命曰寅庵喜成四诗远寄鲁直可同魏都士人共和之·其三
手把齐民种莳书，莎衫台笠事耘锄。
夏栽醉竹馀千个，春粪辰瓜满百区。
早秫旋舂尝曲药，新粱炊熟自樵苏。
日西杖屦行山口，招得邻丁作饮徒。
子瞻参寥太虚同游惠山用王武陵窦郡朱宿三诗韵各有所赋参寥录以相示余将游焉用次其韵·其二
三子骨已朽，来者非一人。
箫声起孤凤，抑按皆清新。
松阴贮老月，藓晕涵苍磷。
崎岖固有属，千载无纤尘。
物物吾已矣，今昔是可均。
何当事一廛，顾水终为邻。
和张文潜喜东坡过岭
纷纷扰扰何为哉，一身之馀皆傥来。
当前荆棘谁所树，到了醯酸蚋方聚。
公归斯文乃有主，公去妖淫几人误。
狐狸罢嘷蛟龙众，户外何嫌常满屦。
胡希圣在毗陵有诗私送比过山阳复以其韵送之
寒云四塞客日短，一壶脐裂洪畴中。
君家大门我父党，觅白聊复相过从。
和香索料多甲煎，幽兰几弄理孤桐。
尔来行李偶南北，齿齿不见云间峰。
登山临水不无思，独笑往往扪长松。
蓬门春晚燕语好，书幌迤逦来清风。
五府带垢一洗尽，万里古色开愁胸。
辋川何在广文死，比比孺子誇有功。
楚人仅免二日苦，却嗟白璧埋蒿蓬。
逡巡取酒叙契阔，百川赴吸惊长虹。
风流未愧正始后，沦落丘范评无钟。
君才有用岂特尔，我亦相将成老翁。
骐驎得路即千里，会看拭目天边鸿。