诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《通判国博命赋假山》
《通判国博命赋假山》全文
宋 / 陈襄   形式: 古风  押[纸]韵

去年水潦百谷死,居民无食食糟秕。

州之饿者数千人,黄岩之民犹倍蓰。

携持老少出城郭,尽撤墙屋无居止。

鬻妻弃子人不售,价例不复论羊豕。

白日市井闻号叫,夜堆廊庑如虫豸。

县官哀怜发赈救,一饭才得一盂尔。

出门未暇充喉咽,已有数十填沟水。

我时过之不忍顾,往往悲咽胸填委。

岂无智虑裨万一,远地不得号君耳。

钱侯作倅忠且仁,悲怜饿殍如亲子。

日开官廪与之食,又令豪右发储峙。

昨日驰书白转运,披陈肝肾献金矢。

更乞兵储二万斛,民之大命方有倚。

侯从新年作假山,自闻民饥不得视。

非无泉石可般乐,人今方瘁何能喜。

愿侯勿遽爱此山,念此膢腊存狐蚁。

天无疫疠五谷熟,生者保聚归田里。

此山之石坚不坚,将与侯德无穷已。

(0)
注释
去年:指前一年。
水潦:洪水。
谷死:谷物枯死。
糟秕:粗劣的粮食。
州之:州里的。
倍蓰:更多。
城郭:城墙内外。
居止:住处。
鬻妻弃子:卖妻卖子。
售:卖出。
羊豕:猪羊。
号叫:哭喊。
廊庑:走廊。
虫豸:小动物。
哀怜:同情。
赈救:救济。
一盂尔:一碗粥。
喉咽:喉咙。
沟水:沟渠中的水。
不忍顾:不忍心看。
悲咽:悲伤哭泣。
智虑:智慧和考虑。
远地:偏远之地。
号君耳:向您求助。
倅:副职。
忠且仁:忠诚且仁慈。
亲子:亲生子女。
官廪:官仓。
豪右:富豪。
储峙:储备物资。
驰书:急书。
转运:转运使。
披陈:陈述。
肝肾:真心诚意。
金矢:诚挚的言辞。
兵储:军粮储备。
大命:生死存亡。
新年:新年期间。
假山:园林。
般乐:游玩。
膢腊:年终岁末。
狐蚁:比喻微小的生灵。
疫疠:瘟疫。
五谷熟:五谷丰收。
侯德:钱侯的仁德。
无穷已:无尽。
翻译
去年洪水泛滥,百谷枯死,百姓无粮可吃,只能吃糟糠。
州里饥饿的人数以千计,黄岩地区的灾情更为严重。
人们扶老携幼离开城市,房屋被拆毁,无处栖身。
卖妻弃子的现象频现,连牲畜的价格也无人问津。
白天市场中充斥着哭喊声,夜晚空荡的走廊像聚集了虫豸。
县官虽然同情,但救济的食物微不足道,仅有一碗粥。
食物尚未入口,已有数十人倒毙沟边。
我路过时心痛难忍,只能掩面而泣。
并非我没有智慧和办法,只是身处偏远,无法向您求助。
钱侯担任副职,忠诚且仁慈,视饥饿的百姓如亲生子女。
他每日打开官仓分发粮食,还要求富户拿出储备。
他曾写信给转运使,陈述实情并提出请求,希望能获得更多粮食援助。
他还请求增加两万斛军粮储备,因为人民的生存依赖于此。
钱侯新年时本想造园,但听到百姓挨饿,无法享受。
他并非不喜爱山水,但现在人们困苦,他怎能高兴。
希望钱侯不要急于享乐,应记住这些饥民,他们的生存才是最重要的。
只要没有瘟疫,五谷丰登,生者就能回归田园。
这山的石头是否坚固,都无法与您的仁德相比,将会永载史册。
鉴赏

这首诗描绘了宋代黄岩地区因水灾导致的严重饥荒景象。诗人陈襄通过细致的笔触,展现了百姓生活困苦,房屋被拆,甚至出现鬻妻弃子的悲惨情景。州官虽然发放少量救济,但杯水车薪,无法满足需求。而钱侯作为地方官员,展现出忠诚和仁慈,不仅开仓放粮,还请求上级运来更多粮食以拯救民众。他宁可放弃新建的假山工程,因为百姓的生存比享乐更为重要。诗中表达了对钱侯深沉的感激之情,希望在丰收之年,人们能回归田园,而钱侯的善举将永载史册。整首诗情感深沉,反映了古代文人士大夫对民生疾苦的关注和对公正施政的期待。

作者介绍

陈襄
朝代:明

猜你喜欢

新春奉皇太后驻跸圆明园

西山积素见巃嵷,六出重欣旋舞空。

景益上林初报喜,吉占多稼敢言丰。

行春玉树银花丽,侍辇千秋万载同。

却指鳌山成隔岁,青郊灯事记途中。

(0)

二十一日,喜淑芳至署,补祝寿辰。仍用前祝家慈寿辰原韵

夫妻重得会团圆,回忆初婚卅四年。

人道莫言新面老,花开终觉旧枝鲜。

一身多病怜衰瘦,百岁相偕喜淑贤。

此日玉关仍远至,还看再结半身缘。

(0)

费翁新筑潭西小翠楼

笑傲已空裘马兴,归来重理旧园林。

一庭松菊秋将老,三径烟萝客费寻。

野色远连高士榻,逸情如见古人心。

樵苏共侣斜阳外,结就溪边小翠深。

(0)

一剪梅.春怨

小院春深叫鹁鸪。朝也姑姑。暮也姑姑。

庭前细雨正如酥。红也铺铺。绿也铺铺。

锦帏别后至今孤。想煞当初。恨煞当初。

风前无力倩人扶。睡也模糊。醒也模糊。

(0)

满庭芳.冬夜仝娄上唐实君、邹乾一、陈药闻先生宴集巴尊三斋中

雪压梅红,烟迷浦白,疏篱掩映重门。

风尘渐解,剪烛细论文。

落落旷怀高寄,惊四座、丽藻缤纷。

画阑外,清歌一曲,幽韵欲消魂。南村。

潇洒处,红香缥缈,绿野氤氲。

尽抽思搦管,狂态犹存。

宴集今宵胜也,同散步、踏破苔痕。

夕阳下,寒鸦影乱,冷月做黄昏。

(0)

捣练子.喜秋

桐阴湿,竹声乾。疑雨疑晴独凭阑。

十丈尘消天欲淡,一封书到雁初寒。

(0)
诗词分类
赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山
诗人
蔡谔 何叔衡 柏杨 朱自清 谢觐虞 闻一多 徐特立 陈逸云 贾景德 司马迁 王昭君 扬雄 晁错 班昭 刘恒 刘秀 甄氏 祢衡
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1