第二筵开入九重，君王把酒劝三宫。
驼峰割罢行酥酪，又进雕盘嫩韭葱。
《湖州歌九十八首·其七十一》全文
- 注释
- 筵开：宴会开始。
九重：指皇宫深处。
君王：皇帝。
把酒：举杯劝酒。
三宫：指后宫的妃嫔们。
驼峰：骆驼的驼峰，这里可能指驼峰肉。
酥酪：一种乳制品，由牛奶制成。
雕盘：雕刻装饰的盘子。
嫩韭葱：新鲜的韭菜和葱。
- 翻译
- 宴会深入皇宫内，君主举杯敬三宫妃嫔。
驼峰肉切割后做成了酥酪，接着又上精致的雕花盘盛着新鲜韭菜葱花。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场盛大的宴席场景，展现了皇宫中奢华的生活。"第二筵开入九重"表明宴会已经进行到第二轮，"九重"象征着深宫或高墙，意味着宴会是在一个层层叠加、戒备森严的皇宫内举行。"君王把酒劝三宫"则显示出君王亲自向后宫的女眷敬酒，这里的"三宫"通常指的是皇后的居所和两位妃子的住处，体现了君王对贵族女性的尊重和宴会的隆重。
"驼峰割罢行酥酪"一句中的"驼峰"可能是形容一种特殊的食物，比如切割过的山羊头或其他高级菜肴。"割罢"意味着已经切割好准备上桌，而"行酥酪"则表示这些佳肴呈现在宴席上的方式，可能是排列成行或者按照某种特定的形式摆放。
"又进雕盘嫩韭葱"显示宴会中不断有新的美食被端上桌。"雕盘"指的是精致的盘子，而"嫩韭葱"则是指新鲜而嫩绿的蔬菜，可能是作为餐后清口之用。
整首诗通过对细节的刻画，如宴席中的酒、肉、蔬菜等，以及使用的器皿和摆盘方式，展现了当时皇族或高级贵族生活的奢侈与精致。同时，这也反映出诗人对于那种生活的亲身体验或者深刻感受。
- 作者介绍
-
汪元量
汪元量（1241～1317年后），南宋末诗人、词人、宫廷琴师。字大有，号水云，亦自号水云子、楚狂、江南倦客，钱塘（今浙江杭州）人。咸淳（1265年～1274年）进士。南宋度宗时以晓音律、善鼓琴供奉内廷。元军下临安，随南宋恭帝及后妃北上。留大都，侍奉帝后。时文天祥因抗元被俘，囚禁狱中，汪元量不顾个人安危，常去探望，两人以诗唱和，互相激励，结下了深厚情谊。朝代：宋
- 猜你喜欢
簇水
长忆当初，是他见我心先有。
一钩才下，便引得鱼儿开口。
好是重门深院，寂寞黄昏后。厮觑著、一面儿酒。
试撋就。便把我、得人意处，闵子里、施纤手。
云情雨意，似十二巫山旧。
更向枕前言约，许我长相守。忺人也，犹自眉头皱。
石州慢
京浙尘埃，闽峤风霜，不觉催老。
封侯事付儿曹，懒把菱花频照。
明光赋笔，那知白首山中，年年管领闲花草。
叩角夜漫漫，问何时能晓。堪笑。
空有传世千篇，正似病呻饥啸。
欲傲王侯，早被王侯相傲。
盖棺事定，即今老子犹龙，荣枯得丧浑难料。
无酒不须愁，问黄花知道。
陌上桑
采采陌上桑，采之不盈筐。
云何不盈筐，欢子在中肠。
车马从何来，云是大国王。
呼妾欲共载，恐惕涕沾裳。
君民分固严，敢乱夫妇纲。
有罪妾当诛，宁当荐匡床。
夫君即我天，岂必侍中郎。
再拜前致词，蚕饥采桑忙。
王其早还宫，宫中多艳妆。
- 诗词赏析