东篱寂寞旧家乡，头白天生须又黄。
岁岁相陪重九宴，主人传得引年方。
《寿客》全文
- 注释
- 东篱：篱笆，代指田园或故乡。
寂寞：孤独，寂静。
旧家乡：过去的家乡。
天生：自然生成。
须又黄：胡须已经变黄，暗示年纪大。
岁岁：每年。
相陪：相伴庆祝。
重九宴：重阳节的宴会。
主人：聚会的主人。
传得：相传。
引年：延年益寿的方法。
- 翻译
- 在那东边的篱笆旁，是我孤独的老家模样。
满头白发自然生成，岁月已使我须发苍黄。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人史铭的作品《寿客》，表达了对朋友长寿和友谊长存的美好祝愿。
"东篱寂寞旧家乡，头白天生须又黄。岁岁相陪重九宴，主人传得引年方。"
诗中的“东篱”指的是古时围墙的一部分，这里象征着故乡的边界，“寂寞”则表达了诗人对家乡的怀念之情。"头白天生须又黄"形象地描绘了时间流逝，人的头发从黑转白，又因岁月的积累而变得更加灰黄，暗示了时光的无情与人生的变迁。
“岁岁相陪重九宴”表达了诗人希望每年都能和朋友共同庆祝生日，而"主人传得引年方"则是对主人的长寿和延年益寿的美好愿望，"引年"指的是延长生命之年的意思。
整首诗通过对故乡的怀念、时光流逝的人生感慨，以及对朋友长寿和友谊永久的祝福，展现了诗人深厚的情感和丰富的生活体验。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
念奴娇·昔游未远
昔游未远，记湘皋闻瑟，沣浦捐褋。
因觅孤山林处士，来踏梅根残雪。
獠女供花，伧儿行酒，卧看青门辙。
一丘吾老，可怜情事空切。
曾见海作桑田，仙人云表，笑汝真痴绝。
说与依依王谢燕，应有凉风时节。
越只青山，吴惟芳草，万古皆沈灭。
绕枝三匝，白头歌尽明月。
念奴娇·闹红一舸
闹红一舸，记来时、尝与鸳鸯为侣。
三十六陂人未到，水佩风裳无数。
翠叶吹凉，玉容销酒，更洒菰蒲雨。
嫣然摇动，冷香飞上诗句。
日暮青盖亭亭，情人不见，争忍凌波去。
只恐舞衣寒易落，愁入西风南浦。
高柳垂阴，老鱼吹浪，留我花间住。
田田多少，几回沙际归路。
暗香·旧时月色
此两曲，石湖把玩不已。
使工妓隶习之，音节谐婉。
乃名之曰暗香、疏影旧时月色，算几番照我，梅边吹笛。
唤起玉人，不管清寒与攀摘。
何逊而今渐老，都忘却、春风词笔。
但怪得、竹外疏花，香冷入瑶席。
江国，正寂寂。
叹寄与路遥，夜雪初积。
翠尊易泣，红萼无言耿想忆。
长记曾携手处，千树压、西湖寒碧。
又片片、吹尽也，几时见得。
满江红·满江红旧调用仄韵
满江红旧调用仄韵，多不协律。
如末句云「无心扑」三字，歌者将“心”字融入去声，方协音律。
予欲以平韵为之，久不能成。
因泛巢湖，闻远岸箫鼓声，问之舟师，云“居人为此湖神姥寿也。
”予因祝曰：“得一席风径至居巢，当以平韵满江红为迎送神曲。
”言讫，风与笔俱驶，顷刻而成。
末句云「闻佩环」，则协律矣。
书于绿笺，沉于白浪，辛亥正月晦也。
是年六月，复过祠下，因刻之柱间。
有客来自居巢云：“土人祠姥，辄能歌此词。
”按曹操至濡须口，孙权遗操书曰：“春水方生，公宜速去。
”操曰：“孙权不欺孤”，乃撤军还。
濡须口与东关相近，江湖水之所出入。
予意春水方生，必有司之者，故归其功于姥云。
仙姥来时，正一望、千顷翠澜。
旌旗共乱云俱下，依约前山。
命驾群龙金作轭，相从诸娣玉为冠。
躜夜深、风定悄无人，闻佩环。
神奇处，君试看。
奠淮右，阻江南。
遣六丁雷电，别守东关。
却笑英雄无好手，一篙春水走曹瞒。
又怎知、人在小红楼，帘影间。
《满江红·满江红旧调用仄韵》【宋·姜夔】满江红旧调用仄韵，多不协律。如末句云「无心扑」三字，歌者将“心”字融入去声，方协音律。予欲以平韵为之，久不能成。因泛巢湖，闻远岸箫鼓声，问之舟师，云“居人为此湖神姥寿也。”予因祝曰：“得一席风径至居巢，当以平韵满江红为迎送神曲。”言讫，风与笔俱驶，顷刻而成。末句云「闻佩环」，则协律矣。书于绿笺，沉于白浪，辛亥正月晦也。是年六月，复过祠下，因刻之柱间。有客来自居巢云：“土人祠姥，辄能歌此词。”按曹操至濡须口，孙权遗操书曰：“春水方生，公宜速去。”操曰：“孙权不欺孤”，乃撤军还。濡须口与东关相近，江湖水之所出入。予意春水方生，必有司之者，故归其功于姥云。仙姥来时，正一望、千顷翠澜。旌旗共乱云俱下，依约前山。命驾群龙金作轭，相从诸娣玉为冠。躜夜深、风定悄无人，闻佩环。神奇处，君试看。奠淮右，阻江南。遣六丁雷电，别守东关。却笑英雄无好手，一篙春水走曹瞒。又怎知、人在小红楼，帘影间。
https://www.fglrt.com/shici/zlL3Up.html