诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《元厚之少保生日》
《元厚之少保生日》全文
宋 / 朱长文   形式: 七言律诗  押[尤]韵

四纪勋荣动冕旒,倦趋黄阁傍沧洲。

名如白傅身尤贵,才继微之德更优。

千载神龟巢叶稳,九霄老凤带雏游。

蓬莱水浅公犹健,辉照东南对斗牛。

(0)
注释
四纪:四个朝代。
冕旒:古代帝王的皇冠。
黄阁:宰相官署。
沧洲:海边的隐居之地。
白傅:白居易的别称。
微之:元稹的字。
德更优:品德更加高尚。
神龟:长寿的象征。
巢叶稳:安稳地在树叶上居住。
老凤:凤凰的老年形态。
蓬莱:传说中的仙岛。
公犹健:他还很健康。
东南:方位,这里指东方和南方。
斗牛:二十八宿之一,代表北方天空。
翻译
历经四个朝代的功勋显赫,连冕旒都为之震动,他在黄阁疲惫地守着海边的住所。
名声如同白居易般高贵,才华继承了元稹的美德,品德更加优秀。
千年神龟在树叶间安稳栖息,老凤凰带着幼鸟在九天翱翔。
即使蓬莱仙境的水浅,他也依然健朗,光芒照耀在东南方,与斗牛星相对照。
鉴赏

这首诗描绘了一位官员寿辰庆典的盛况,充满了祥瑞和美好祝愿。开篇“四纪勋荣动冕旒,倦趋黄阁傍沧洲”两句,勋章光耀、皇冠动摇,表现出一种威仪巍峨的景象,同时也传达了一种疲惫不堪却依旧坚守岗位的情状。紧接着“名如白傅身尤贵,才继微之德更优”两句,赞扬了这位官员的高贵身份和过人的才能,其德行甚至超过了历史上的贤臣。

在后半首,“千载神龟巢叶稳,九霄老凤带雏游”中,诗人通过神龟和老凤携带幼鸟的形象,寓意着长寿和繁衍兴旺。最后“蓬莱水浅公犹健,辉照东南对斗牛”两句,则是借助仙境蓬莱和星辰之美,表达了诗人对于这位官员健康长寿以及其光辉业绩的美好祝愿。

整首诗采用了丰富的想象和华丽的辞藻,将一场庆典活动描绘得生动传神,同时也充分展现了诗人的文学才华。

作者介绍

朱长文
朝代:唐   生辰:780

生卒年不详。江南诗人。在湖州,与皎然、裴澄同送梁肃归朝。事迹见《唐诗纪事》卷二八。《全唐诗》存诗6首,断句2句
猜你喜欢

送潘允章归天台定省

从师久客鄞江馆,重忆庭闱问起居。

五彩早成莱子服,一经今授伏生书。

落花芳草春停骑,斜日孤云暮倚闾。

暂尔南归仍北上,万言敷对玉阶除。

(0)

题画竹二首·其一

天连翠障开,雨挟银河泻。

中有澹荡人,于焉结茅舍。

朝渔曲水滨,暮猎平林下。

危途策羸骖,汨汨胡为者。

(0)

寄定海县丞张允达

幽兴日相关,应知吏事閒。

哦诗松竹里,问俗水云间。

蜃气烟中海,猿声月下山。

蓬莱常五色,有待簉仙班。

(0)

枯木竹石

青天腾一蛟,白日卧双虎。

何人歌竹枝,遥隔潇湘浦。

(0)

画萝卜

高氏贤兄弟,常将备夕餐。

如何清列士,今作画图看。

(0)

幽兴·其二

幽居无事总忘形,草绿柴扉昼不扃。

柏子香消清昼永,閒凭琴几写黄庭。

(0)
诗词分类
应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思
诗人
顾贞观 司空图 唐庚 倪元璐 张问陶 郑清之 吴融 夏竦 徐夤 张说 梁寅 周文璞 张炎 贾岛 傅若金 贺知章 顾况 刘因
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1