润色非东里，官曹更建章。
宦游难自定，来唤棹船郎。
《江行无题一百首·其十》全文
- 注释
- 润色：装饰或修饰。
非东里：不是原来的住所。
官曹：官署或官府。
更建章：重新建造官署。
宦游：在外做官或漂泊生涯。
难自定：难以找到稳定之处。
来唤：过来叫唤。
棹船郎：划船的人。
- 翻译
- 不再修饰东里居所，而是另建官署章台。
在外做官难以安定，只好呼唤船夫来帮忙划船。
- 鉴赏
这是一首描绘旅途生活和官场感慨的诗句。"润色非东里，官曹更建章"表达了诗人对于仕途生活的不满和无奈，每到一个地方都要重新建立自己的名声和地位，反映出古代官员游离无定的生涯及其对权力场所的依赖。"宦游难自定，来唤棹船郎"则形象地描绘了诗人漂泊不定的生活状态，即便是官至高位，也难以决定自己的去留，同时也表现出了对旅途中简单劳动者——棹船郎的同情。
钱珝作为唐代诗人，其作品常蕴含深厚的情感和细腻的观察，这几句话通过对比鲜明的意象，展示了古代士大夫的内心世界以及社会现实。
- 作者介绍
-
钱珝
钱珝，字瑞文，吴兴（今浙江湖州市吴兴区）人。《江行无题一百首》，是他赴抚州司马任途中所作。朝代：唐 字：瑞文 籍贯：吴兴
- 猜你喜欢
赠李白子佺
蠖处苦无悰，鸟鸣感求友。
振策景名岳，搴芳怀曩旧。
遂沿东溪航，束带群英后。
夫子方横经，在门遽执手。
往籍赏心并，蓄疑欣与剖。
雄文中夏曜，斯道先王守。
挥斤蔑留垩，洞劄鲜虚彀。
穆若扇清风，温其饮醇酒。
伊予抱微尚，蜷局淹岩薮。
契峤岂异苔，攀嵇洽深柳。
快矣披云雾，旷哉发蒙蔀。
何以慰良期，岁寒终自茂。
何以报瑶华，握中双璚玖。