特起来湖海，详延入隽科。
三登褒然首，再续喜哉歌。
岩庙勋劳积，藩宣惠爱多。
超遥脱屣去，谁叹逝川波。
《宣徽南院使太子太保赠司空冯公挽辞三首·其一》全文
- 注释
- 特起来：突出。
湖海：广阔的水域。
延入：邀请进入。
隽科：优秀的人才或领域。
三登：多次登上。
褒然首：荣誉的巅峰。
再续：再次开始。
喜哉歌：喜悦的歌曲。
岩庙：山岩上的庙宇，象征着显赫的地位。
勋劳积：积累的功勋。
藩宣：对外宣扬。
惠爱：恩惠和爱护。
超遥：超脱世俗。
脱屣去：轻松离开，如脱鞋而去。
逝川波：比喻流逝的时间，如同川流不息的河水。
- 翻译
- 在湖海中脱颖而出，详细邀请进入优秀行列。
三次登上荣誉之巅，再次续写喜悦之歌。
他在岩庙中功绩累积，对外宣扬恩惠众多。
他潇洒离去，无人哀叹岁月如流水般流逝。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人苏颂为纪念冯公所作的挽词之一。诗中表达了对冯公的敬仰和对其一生功绩的赞扬。"特起来湖海"，描绘冯公出身平凡但后来显赫，如同从湖海中脱颖而出；"详延入隽科"，则赞美他被选拔进入仕途并取得卓越成就。"三登褒然首"，指他在官场多次受到嘉奖，"再续喜哉歌"进一步强调他的喜悦与成功。
"岩庙勋劳积"，将冯公比作山岩庙宇般的功臣，积累的勋业深重；"藩宣惠爱多"，称赞他为地方带来恩泽，深受百姓爱戴。最后两句"超遥脱屣去，谁叹逝川波"，表达对冯公去世的惋惜，暗示他的离世如同超脱尘世，无人能再感叹岁月流逝。整体而言，这是一首充满敬意和哀思的挽诗，展现了冯公生前的荣耀与德行。
- 作者介绍
-
苏颂
（1020—1101）泉州同安人，徙居丹阳，字子容。苏绅子。仁宗庆历二年进士。知江宁。皇祐五年召试馆阁校勘，同知太常礼院。迁集贤校理，编定书籍。英宗即位，为度支判官。神宗立，擢知制诰，知审刑院，因奏李定拜官不合章法，落知制诰，出知婺州。元丰初，权知开封府，改沧州。奉旨编纂《鲁卫信录》。哲宗元祐初，除吏部尚书兼侍读，以邃于律历提举研制新浑仪。元祐七年拜右仆射兼中书侍郎，为相务使百官守法遵职，量能授任。后罢知扬州，徙河南。绍圣末致仕。有《苏魏公集》、《新仪象法要》、《本草图经》。朝代：宋
- 猜你喜欢