衰鬓不堪洗，病躯先觉阴。
天寒白日短，岁暮乱山深。
薄酒醒无力，危弦奏不禁。
谋身老逾拙，三听洛阳砧。
《秋怀次韵晁应之三首·其二》全文
- 翻译
- 衰老的鬓发经不起清洗，病弱的身体首先感到阴冷。
寒冷的天气让白天显得短暂，年末时分山野更加深邃纷乱。
浅酌的酒让我醒来后更加乏力，高亢的琴声却无法阻止我倾听。
为生活奔波，随着年老愈发笨拙，三次听到洛阳城的砧声想起故乡。
- 注释
- 衰鬓：衰老的鬓发。
不堪：经不起。
洗：清洗。
病躯：病弱的身体。
先觉：首先感到。
阴：阴冷。
天寒：寒冷的天气。
白日短：白天短暂。
岁暮：年末。
乱山深：山野深邃。
薄酒：浅酌的酒。
醒无力：醒来后乏力。
危弦：高亢的琴声。
奏不禁：无法阻止倾听。
谋身：为生活奔波。
老逾拙：随着年老愈发笨拙。
三听：三次听到。
洛阳砧：洛阳城的砧声（古人习俗，砧声代表思乡之情）。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个秋天的景象，充满了对时间流逝和生命无常的感慨。"衰鬓不堪洗"表达了诗人头发灰白，年华老去，无心再去修饰自己的模样；"病躯先觉阴"则显示出身体的不适，感受到了秋天气候变化带来的阴冷。
"天寒白日短"写出了秋季的特征，天气转凉，日照时间变短，这是自然界的变化，也反映了诗人内心的凄凉。"岁暮乱山深"则是对年底时节和大自然深处的描绘，可能暗示着生活的复杂与迷茫。
"薄酒醒无力"表达了诗人即使通过饮酒想要寻求一些慰藉，但由于体力不支而无法得到真正的放松；"危弦奏不禁"则是说尽管琴弦已经很脆弱，但依然忍不住要弹奏出来内心的忧伤。
"谋身老逾拙"表达了诗人对自己年迈体衰，难以自处的无奈；最后一句"三听洛阳砧"则可能是在提及某种回忆或是生活中的某个片段，但具体含义需要结合上下文来解读。
整首诗通过对自然景象的描写和个人感受的抒发，展现了诗人对生命、时光和自我处境的深刻思考。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
为汤淮题梦亲图
死别已可悲，死不得送心益摧。
死不得送死为父，此恨终身万难补。
汤君补以图，欲留死父生魂俱。
父魂在旁君不见，梦与魂通隔一线。
梦逢死父犹父生，若父未老君尚婴。
梦牵父衣抱父膝，梦有笑声无泪血。
醒时有泪无笑声，知父已死身独生。
父死身生身亦死，死里留生馀一纸。
君父之貌髯而癯，旁图君貌清且腴。
君今亦癯髯欲缟，览镜应疑父颜肖。
愿君保此躯千金，以安生身安死心。
死心为魂生身魄，以魄存魂两无隔。
见父在梦有醒时，存父在心父有依。
君心无父何藉梦，君心有父梦益恸。
作图纪梦心摧凄，但求长夜鸡无啼，时时梦亲亲不离。
《为汤淮题梦亲图》【清·姚燮】死别已可悲，死不得送心益摧。死不得送死为父，此恨终身万难补。汤君补以图，欲留死父生魂俱。父魂在旁君不见，梦与魂通隔一线。梦逢死父犹父生，若父未老君尚婴。梦牵父衣抱父膝，梦有笑声无泪血。醒时有泪无笑声，知父已死身独生。父死身生身亦死，死里留生馀一纸。君父之貌髯而癯，旁图君貌清且腴。君今亦癯髯欲缟，览镜应疑父颜肖。愿君保此躯千金，以安生身安死心。死心为魂生身魄，以魄存魂两无隔。见父在梦有醒时，存父在心父有依。君心无父何藉梦，君心有父梦益恸。作图纪梦心摧凄，但求长夜鸡无啼，时时梦亲亲不离。
https://www.fglrt.com/shici/2m6qvSidi.html