货财不可居，禄位不可饕。
我尔本一家，何至皋兰鏖。
小夫谋人国，纷纷日煎熬。
或谓性本恶，或谓经无褒。
误人方自此，孰如饮醇醪。
清言亦自佳，遗事非徒高。
《杂兴十首以贫坚志士节病长高人情为韵·其八》全文
- 翻译
- 财富和官位不能长久占有，贪婪追求只会带来祸端。
我们本是同根生，为何要到皋兰去争斗拼杀。
那些小人图谋国家大事，每日忙碌却不得安宁。
有人认为人性本恶，有人则认为经书并无明确赞扬。
误导人的错误就从这里开始，哪比得上品饮美酒的畅快。
清谈也有其美好之处，但过去的教训并非只是高高在上。
- 注释
- 货财：财富。
居：占有。
禄位：官位。
饕：贪婪。
我尔：我们。
皋兰：地名，此处可能象征冲突之地。
小夫：小人。
谋人国：图谋国家大事。
性本恶：人性本恶。
经无褒：经书无明确赞扬。
误人：误导人。
醇醪：美酒。
清言：清谈。
遗事：过去的教训。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《杂兴十首》之一，以贫坚志士和病长高人的节操为主题，表达了对社会现象的观察与思考。诗中强调了财富和权位不应成为人生的唯一追求，指出小人物在权力斗争中的忙碌与疲惫，以及人性善恶的复杂性。诗人认为，人们因为错误的追求而陷入困境，不如回归淳朴的生活，享受清谈和高尚的往事回忆。整体上，这首诗寓含了对道德坚守和个人价值观的赞扬。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
- 诗词赏析