湖光如鉴月如圭，月下湖中两桨飞。
鹤氅四垂冰骨爽，夜深疑自广寒归。
《鉴湖月夜行舟》全文
- 翻译
- 湖面波光如明亮的镜子，月亮像一块珍贵的圭玉。
在月光下，湖中的船桨快速划动。
- 注释
- 湖光：湖面的反光。
鉴：镜子。
月如圭：比喻明亮的月亮。
两桨飞：船桨快速划动。
鹤氅：白色的鸟羽制成的衣服，这里形容人的衣着。
四垂：向下或向四周延伸。
冰骨：形容肌肤清凉如冰。
爽：清爽、凉快。
广寒归：来自广寒宫，指月亮。
- 鉴赏
这首宋朝诗人林槩的《鉴湖月夜行舟》描绘了一幅宁静而神秘的夜晚湖景。首句“湖光如鉴月如圭”，以湖面比喻为明亮如镜的镜子，月亮则像一块珍贵的圭玉，形象地展现了月色的皎洁和湖水的清澈。次句“月下湖中两桨飞”，通过轻快的船桨划动，描绘了诗人夜游湖上的动态画面，增添了动感。
“鹤氅四垂冰骨爽”一句，诗人把自己比作穿着白鹤羽毛般的衣裳，形容肌肤清凉如冰，形象生动，暗示了夜晚湖风的宜人和诗人内心的宁静。最后一句“夜深疑自广寒归”，诗人仿佛觉得自己融入了这月夜的仙境，误以为是从广寒宫（传说中的月宫）归来，表达了对月夜美景的深深陶醉和超凡脱俗的感受。
整首诗语言简洁，意境优美，通过细腻的描绘和丰富的想象，传达出诗人对鉴湖月夜的独特体验和对自然之美的赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
摸鱼儿.题徐电发枫江渔父图
问何人、生绡滑笏，皴来寂历如许。
孤篷几扇西风底，滴尽五湖疏雨。垂弱缕。
尽水蔓江荭、信意牵他住。寄声鲂?。
总来固欣然，去还可喜，知我者鸥鹭。
行藏事，不是如今才悟。浮名休再相误。
人间多少金貂客，输却绿蓑渔父。谁唤渡。
早万木酣霜、红到消魂处。湛湛枫树。
又遥衬芦花，摇晴织暝，闹了半汀絮。
贺新郎.秋夜饮钱宫声寓中示谭舟石周子俶李西渊章素文仍用前韵
故态狂奴发。君莫学、车中新妇，口中石阙。
同是天涯流落者，休使满头霜雪。
且斜抱、琵琶弯月。
听到钿蝉悽厉处，更突如铁骑纤如发。
秋声起，在林末。三更银甲都弹折。
不须问、千年宫殿，几番人物。
记得馆娃人似玉，唤作平康之杰。
曾遇在、兰膏将灭。
万事古来谁最苦，只青衫泪与榴裙血。
鸡未喔，酒须益。
苏武慢.汴城晚眺
暮色伤心，重关极目，漭漭黄河之水。
侯蠃馆老，朱亥茔高，直得英雄心死。
城头戍火，马上征笳，何苦愁人如是。
最堪怜、千里蒯缑，牢落方当盛齿。
细数他、赵宋繁华，宣和节物，此事几多年矣。
宜春灯烛，延福笙箫，多少六街三市。
有恨秋槐，无情社燕，换过几番人世。
只空留、广武荥阳，一片惊涛剩垒。
五綵结同心.过惠山蒋氏酒楼感旧
惠山山下，谁氏高楼，记曾借我酣眠。
夜半喧山雨，龙峰顶、飞挂百幅帘泉。
当时尚有玲珑在，凭阑唱、落叶哀蝉。
可惜是、声声红豆，忆来大半难全。
如今重经楼下，只水声幽咽，髣髴鸣弦。
弹指匆匆，旧时燕子，换做万里啼鹃。
当垆莫唤楼前客，应怪我、泪裛红绵。
惆怅煞、一天明月，满汀渔火商船。
西河.中秋前二日红友有爱女之戚词以慰之
西风下。几声冷雁如话。
凉云叠叠晕轻罗，凄清难画。
左家娇女本盈盈，红珠掌上无价。记学母，将眉画。
金瓠兰支其亚。簪花虿尾字偏工，黛痕潇洒。
有时莺上绿窗啼，风兰烟柳偷写。
月娥小别阆苑夜。最难忘、冰馆琼榭。
耿耿彩鸾思跨。趁秋宵海上，冰轮高挂。
丛桂香飘人归也。
归朝欢.寿马殿闻太史五十
几载日华东畔住。吟尽上林卢橘树。
暂因休沐卧家园，舍傍别筑莺花圃。晓峰晴可数。
竛竮小髻添娇嫭。羡风光，鲚鱼吹雪，紫燕画梁乳。
水榭潭香生一缕。閒课雏童煎日铸。
定瓷翠滑最怜渠，南华且了朝来注。扫花蓬岛侣。
群骖鸾鹤阶前舞。愿年年，朱颜绿发，双向镜中驻。