我公四海不数人，小烦江西作好春。
落霞秋水只似旧，如何入笔事事新。
即今诸公方衮衮，一老不应闲里顿。
政缘山水太殷勤，日夜叫阍乞此身。
二天去人忽觉远，两地起公端不免。
苍生未要怨东山，未必东山当此怨。
《送别吴帅》全文
- 拼音版原文全文
送 别 吴 帅 宋 /杨 万 里 我 公 四 海 不 数 人 ，小 烦 江 西 作 好 春 。落 霞 秋 水 只 似 旧 ，如 何 入 笔 事 事 新 ？即 今 诸 公 方 衮 衮 ，一 老 不 应 闲 里 顿 。政 缘 山 水 太 殷 懃 ，日 夜 叫 阍 乞 此 身 。二 天 去 人 忽 觉 远 ，两 地 起 公 端 不 免 。苍 生 未 要 怨 东 山 ，未 必 东 山 当 此 怨 。
- 注释
- 四海：指全国范围。
江西：地名，这里代指诗人与公的交往之地。
衮衮：形容官员众多或忙碌。
殷勤：形容感情深厚或对山水的热爱。
叫阍：古代官府传达人员，这里指向上级请求。
东山：指隐居的地方，这里暗指公的归隐。
- 翻译
- 您的声名在四海中屈指可数，小小的江西也能让您度过美好的春天。
晚霞映照下的秋水依旧如旧，但如何能以全新的视角描绘入诗呢？
如今众多官员忙碌不已，唯独您不应在这种闲暇中停顿。
这全是因为您对山水太过深情，日夜恳求能投身其中。
距离您离去，人们忽然感到遥远，两地分离，您心中难免有所感触。
百姓无需埋怨您归隐山林，也许山林中的您并不觉得有此遗憾。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期的文学家杨万里所作，名为《送别吴帅》。诗中通过对自然景物的描绘和个人情感的抒发，表达了诗人对友人的不舍之情以及对未来变化的担忧。
"我公四海不数人，小烦江西作好春。"
这两句诗表明诗人认为吴帅是难得的人才，并非寻常之辈，而“小烦江西作好春”则透露出诗人希望在江西这个地方能有一个美好的开始。
"落霞秋水只似旧，如何入笔事事新。"
这里的“落霞秋水”描绘了一幅深秋时节的景象，而“只似旧”表达了对过去美好记忆的怀念之情。最后，“如何入笔事事新”则是诗人在面对即将到来的变化和新的旅程时所产生的困惑与无奈。
"即今诸公方衮衮，一老不应闲里顿。"
“衮衮”形容的是官员们忙碌而又严肃的样子，而“一老不应闲里顿”则表明诗人对年迈之身依旧保持着忙碌和积极参与社会事务的态度。
"政缘山水太殷勤，日夜叫阍乞此身。"
这里的“政缘山水”指的是政治职责与自然景物相结合，表达了诗人对工作的投入与热情。而“日夜叫阍乞此身”则是希望能够全心全意地投身于这种忙碌之中。
"二天去人忽觉远，两地起公端不免。"
这两句诗表达了朋友离别之后的距离感和对共同经历的回忆，以及即将到来的新职责与使命带来的挑战和无奈。
"苍生未要怨东山，未必东山当此怨。"
最后这两句诗中，“苍生”指的是广阔的人世间或是茫茫人海，而“未要怨东山”则表达了对未来命运的无奈与不怨恨。而“未必东山当此怨”则是在说，并非所有的东山（这里可能象征着某种境遇或遭遇）都值得怨恨。
总体来说，这首诗通过对自然景物和个人情感的描绘，表达了送别时的不舍与未来变化带来的无奈，同时也展现了诗人积极面对生活和职责的态度。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
催雪.珍珠兰
月晕帘旌，烟霏帐额，别采楚江风韵。
剩沉水浓熏，朦胧不定。多少碧纱金屋。
只爱傍、幽窗留芳讯。
枝枝叶叶，玉缸含露，蜂来难认。花影。人乍醒。
记珠海梦归，一灯初暝。便密缀匀搓，剪分妆镜。
数遍兰丛未议，但细贴、钗茸双蝉鬓。
更晚院、摘贮冰瓯，香渍待倾新茗。
祝英台近.同远是、虎侯坐耕客斋中分调
傍鸡胫，停鸭觜。一片碧澄水。
咒笋成林，门掩绿阴腻。
僰童扫径移床，宵分絮语，更喜是、相逢杯底。
花婪尾。小窗留得辛夷，梅弹细于蕊。
催泛茗旗，重卷黑帘起。
不须才道离家，挑灯未惯，化凤子、浓团香里。
水调歌头.放船
历乱渚花发，断续棹歌低。
秦时一片长水，岁岁草萋萋、不着谢公蜡屐，且抱鄂君绣被，柔橹镜中移。
招手呼渔父，共去采江蓠。追畴昔，吕梁北，洞庭西。
惊涛朝暮喧枕，击鼓赛冯夷。
长向柁楼晚饭，何似船窗春酒，支卷醉眠欹。
今日还家乐，遮莫子规啼。