东轩嫩日上疏棂，吹尽浮云作意晴。
林暖墙头双鹊语，水清池面小鱼行。
畦添药品谁能别，架引藤阴忽已成。
倚杖怡然便终日，老夫那复不平鸣。
《新辟小园六首·其五》全文
- 注释
- 东轩：东边的窗户。
疏棂：稀疏的格子窗。
吹尽：吹散。
浮云：天上的云彩。
作意：有意地。
晴：晴朗。
林暖：树林温暖。
双鹊语：两只喜鹊在交谈。
水清：水清澈。
小鱼行：小鱼游动。
畦添药品：药田里增添药材。
谁能别：谁能分辨。
架引：藤架引导。
藤阴：藤蔓形成的阴凉。
忽已成：忽然已经形成。
倚杖：拄杖。
怡然：愉快的样子。
便终日：整天。
老夫：老夫，自指。
那复：哪里还。
不平鸣：有不平之气。
- 翻译
- 东方的晨光照亮了稀疏的窗棂，轻风吹散了浮云，特意带来晴朗的天气。
树林温暖，墙头上的喜鹊在低声交谈，清澈的池塘水面，小鱼悠闲地游动。
药田里新添的药材，谁能分辨清楚？藤架上的阴凉忽然间已经形成。
我拄着拐杖，心满意足地度过整天，老夫还有什么不平之事值得忧虑呢？
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人清晨在新辟小园中的所见所感。首句“东轩嫩日上疏棂”写出了晨曦透过稀疏窗棂的景象，透出清新与宁静。次句“吹尽浮云作意晴”则暗示了诗人希望天气放晴的心情，通过风儿驱散云彩来表达对好天气的期待。
“林暖墙头双鹊语”描绘了鸟儿在温暖的树林中欢快地鸣叫，增添了生机和活力。“水清池面小鱼行”进一步渲染了园中环境的宁静与和谐，小鱼悠然游动，水面清澈如镜。
“畦添药品谁能别”表达了诗人对园中种植草药的兴趣，暗示了他对自然与健康的关注。“架引藤阴忽已成”描绘了藤蔓攀援架上的画面，展现了园艺的盎然生机和时光的流转。
最后两句“倚杖怡然便终日，老夫那复不平鸣”流露出诗人晚年闲适自得的生活态度，倚杖而坐，享受这份宁静与满足，即使年事已高，也无怨言，表达了诗人内心的平和与淡泊。
总的来说，这首诗以细腻的笔触描绘了新辟小园的日常景象，展现了诗人对生活的热爱和对自然的亲近，以及面对老去的坦然心境。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
送张君仪太祝签判奉宁军
社雨燕巢空，古陂菱叶老。
燕去春当还，菱枯秋不早。
莫以西风高，于焉乱怀抱。
指途无几里，驶马一秣草。
彼美贤主公，文章为世宝。
笑谈樽俎间，勿负风月好。
胡公疏示祖择之卢氏石诗和之
袁州太守蓬山客，来过卢家寻怪石。
卢家百物今已空，唯石难移留旧迹。
埋没尚存三四分，雨淋日炙如皴皵。
太守恻然呼健儿，荷锄秉锸争来役。
健儿掘土不为坚，旋旋剜沙见圭隙。
渐奇渐异人忘劳，更索更深知几尺。
瘦峰削出嵩华骨，虚窍凿破蛟螭额。
千指曳绳车四轮，击鼓助力归东陌。
东陌东头湖水傍，黄泥洗尽何苍碧。
故宅愈冷东湖喧，贵贱竞观无碍隔。
太守自怜坚直心，爱少憎多屡遭谪。
南至苍梧及桂林，名山遍访无穷僻。
所宜厌惯不入眼，向此歌吟尤爱惜。
我思永叔滁阳时，大誇古翠菱溪获。
作诗远寄予与苏，高唱相随无节拍。
今知贤人趣向同，玩好托情亡俗格。
建康从事胡公疏，一见诧君如李白。
雄才落笔泻天河，缀韵孤清仍险窄。
入探虎穴谁为难，辞通造化方能敌。
殿后吾虽胆力强，独鞭疲马终无益。
《胡公疏示祖择之卢氏石诗和之》【宋·梅尧臣】袁州太守蓬山客，来过卢家寻怪石。卢家百物今已空，唯石难移留旧迹。埋没尚存三四分，雨淋日炙如皴皵。太守恻然呼健儿，荷锄秉锸争来役。健儿掘土不为坚，旋旋剜沙见圭隙。渐奇渐异人忘劳，更索更深知几尺。瘦峰削出嵩华骨，虚窍凿破蛟螭额。千指曳绳车四轮，击鼓助力归东陌。东陌东头湖水傍，黄泥洗尽何苍碧。故宅愈冷东湖喧，贵贱竞观无碍隔。太守自怜坚直心，爱少憎多屡遭谪。南至苍梧及桂林，名山遍访无穷僻。所宜厌惯不入眼，向此歌吟尤爱惜。我思永叔滁阳时，大誇古翠菱溪获。作诗远寄予与苏，高唱相随无节拍。今知贤人趣向同，玩好托情亡俗格。建康从事胡公疏，一见诧君如李白。雄才落笔泻天河，缀韵孤清仍险窄。入探虎穴谁为难，辞通造化方能敌。殿后吾虽胆力强，独鞭疲马终无益。
https://www.fglrt.com/shici/v3DhXh.html