诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《赠律师院》
《赠律师院》全文
唐 / 朱庆馀   形式: 五言律诗  押[齐]韵

粉壁通莲径,扁舟到不迷。

苇声过枕上,湖色满窗西。

但见修行苦,谁论夏腊低。

闲看种来树,已觉与身齐。

(0)
拼音版原文全文
zèngshīyuàn
táng / zhūqìng

fěntōngliánjìngbiǎnzhōudào
wěishēngguòzhěnshàngmǎnchuāng西

dànjiànxiūxíngshuílùnxià
xiánkànzhǒngláishùjuéshēn

注释
粉壁:白色的墙壁。
莲径:莲花小径。
扁舟:小船。
不迷:不会迷失。
苇声:芦苇的声音。
枕上:枕头旁边。
湖色:湖水的颜色。
窗西:窗户的西边。
修行:修行者的修炼。
苦:辛苦。
夏腊:佛教中指僧侣的修行年限。
低:低微。
闲看:悠闲地观看。
种来树:亲手种植的树木。
身齐:与身体一样高。
翻译
白色的墙壁直通莲花小径,扁舟行驶不会迷失方向。
芦苇的沙沙声掠过枕头,湖水的色彩洒满了西边的窗户。
只看到修行者的辛劳,谁还会在意他们的资历高低。
悠闲地欣赏那些亲手种植的树木,它们已经和我一样高了。
鉴赏

这首诗描绘了一个宁静的自然景象,通过对景物的细腻描写,表达出一种超脱世俗、淡泊明志的情怀。

"粉壁通莲径,扁舟到不迷",开篇即设定了一种清净幽深的环境。诗人居住的地方有着粉刷过的墙壁,周围是莲花盛开的小路,而乘坐简陋小船的人也不会在这里迷失方向。这几句话既描绘了景色,也反映出诗人对清净生活的向往。

"苇声过枕上,湖色满窗西",通过听觉和视觉的细节,使读者感受到诗人的居所与自然的融合。苇帚的声音轻轻地飘进室内,而窗外则是湖水的颜色,这一切都营造出一种安宁静谧的氛围。

"但见修行苦,谁论夏腊低",诗人通过观察到周围人的勤勉修行,不再去计较世间的是非高低。这句话表达了一种超脱红尘、不以物喜的生活态度。

"闲看种来树,已觉与身齐",最后两句写诗人在闲暇时光中观赏自己所种植的树木,感到这些树木已经和自己的生命息息相关。这反映出诗人对自然的敬畏之心,以及一种生命共同成长的哲思。

整首诗通过对环境的细腻描写和内心情感的流露,展现了诗人追求精神境界的高洁与宁静。

作者介绍
朱庆馀

朱庆馀
朝代:唐   籍贯:越州(今浙江绍兴)   生辰:826

朱庆馀,生卒年不详,名可久,以字行。越州(今浙江绍兴)人,宝历二年(826)进士,官至秘书省校书郎,见《唐诗纪事》卷四六、《唐才子传》卷六,《全唐诗》存其诗两卷。曾作《闺意献张水部》作为参加进士考试的“通榜”,增加中进士的机会。据说张籍读后大为赞赏,写诗回答他说:“越女新装出镜心,自知明艳更沉吟。 齐纨未足时人贵,一曲菱歌值万金。”于是朱庆馀声名大震。 
猜你喜欢

立秋

苦积连旬雨,况惊一叶秋。

乱云低复合,大火暗潜流。

商意回蘋末,笳声到枕头。

宁须感摇落,不断是边愁。

(0)

寄朱兵使

西风吹一雁,寒色满萧关。

偃蹇三河客,飘零几日还。

尘途双白鬓,旅梦半青山。

麟阁无消息,空摧游子颜。

(0)

客中立秋

蒸湿前朝雨,凄凉今夜风。

秋声先蟋蟀,露气到梧桐。

顿觉絺衣薄,尤怜旅橐空。

潞河问舟楫,明月向吴中。

(0)

过巩昌太守许公邀饮城东楼

岂不嗟行役,终然恋旧游。

天涯相对酒,日暮更登楼。

露自先秋冷,山仍绕郭幽。

别来能几日,白满故人头。

(0)

过天界寺访半峰师会师偶病强起留宿

匹马到精舍,悠然深薜萝。

人声入寺尽,山色闭门多。

欲问简编绝,无言钟磬过。

心閒病亦好,不为示维摩。

(0)

枝江县

寂寞枝江县,居民祗数家。

村中无吠犬,城上集啼鸦。

风送千山雨,潮侵两岸沙。

客途春欲暮,红见一枝花。

(0)
诗词分类
思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放
诗人
薛综 黄损 李晔 鲍楠 孙不二 宋子侯 乐婉 法照 高允 涂瑞 张齐贤 髡残 王镕 金人瑞 叶衡 狄仁杰 李旦 刘几
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1