诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《江月二首·其一》
《江月二首·其一》全文
宋 / 李流谦   形式: 五言绝句  押[歌]韵

秋江与秋月,谁遣恰相和。

借我蓑衣著,三人亦未多。

(0)
注释
秋江:秋天的江面。
秋月:明亮的秋夜月亮。
遣:使,让。
恰:恰好,正好。
相和:相互协调,和谐。
蓑衣:用草或棕编制成的雨衣,古代农夫常穿。
著:穿。
三人:指多于一人。
亦:也。
未多:不算多。
翻译
秋天的江水与明亮的秋月,仿佛自然地相互应和。
如果能借我一件蓑衣,就算有三个人一起穿也不算多。
鉴赏

这两句诗描绘了一幅秋日江边的静谧图景,诗人将自己比作蓑衣(一种用竹叶或草编织的简易雨具),意在表达自己的微不足道和渺小。"借我蓑衣著"则是说如果把自己也当作那蓑衣穿上,连同秋江与秋月,也不过三人而已。这句话充满了诗人的自谦之意,同时也表现了他对大自然的敬畏和融入其中的愿望。整首诗通过简洁的语言和深远的意境,展现了诗人独特的审美情趣和哲理思考。

作者介绍

李流谦
朝代:宋

[约公元一一四七午前后在世]字无变,汉州德阳人。生卒年不详,约宋高宗绍兴中前后在世。以文学知名。荫补将仕郎,授成都府灵泉县尉。秩满,调雅州教授。虞允文宣抚全蜀,置之幂下,多所赞画。寻以荐除诸王宫大小学教授。力乞补外改奉议郎,通判淹州府事。流谦著有澹齐集八十一卷,《国史经籍志》传于世。
猜你喜欢

麟溪小隐

麟溪渺渺接沧洲,傍水人家事事幽。

春雨桑麻林谷晚,西风禾黍野田秋。

红尘路远无车马,白石矶閒有钓舟。

不用鹿门寻旧隐,自将踪迹寄沙鸥。

(0)

过当湖曹汝器所居

海邑西偏郡郭东,林塘卜筑遂高风。

松阴避雨周遭绿,花影涵波上下红。

虚榻扫留吟社客,短蓑著伴钓船翁。

閒居清趣人多有,看到君家自不同。

(0)

题子陵图

莫道狂奴聘不来,客星无意作三台。

玄纁肯博桐江水,未必清风满钓台。

(0)

悼黄子澄太常

厦木支穷感昔闻,知人不易负吾君。

但怜共矢心匪石,虽死犹喷气似云。

方腊一时符僣号,平原千古足流芬。

盟鸡尚忆西塘路,风雨凄凄握手分。

(0)

赵彦微画二首·其二

吴兴孙子多才俊,曾把文章动九关。

归到江南尘满眼,忍将情思写青山。

(0)

义城十景·其四汉营馀垒

先世逢昌运,经邦建武威。

六韬开豹略,八阵出鱼丽。

山岳雄图在,风云霸业移。

泉声悲鼓角,树影见旌旗。

自拟羊公石,登临不尽思。

(0)
诗词分类
应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思
诗人
薛元超 耶律履 何执中 王徽之 蔡世远 萧瑟瑟 韩鑅 任希古 马光祖 法藏 靳学颜 沈如筠 戚夫人 鲁宗道 孔稚圭 陆景初 徐彦若 善生
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1