诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《衰病不复能剧饮而多不见察戏作此诗》
《衰病不复能剧饮而多不见察戏作此诗》全文
宋 / 陆游   形式: 古风

平生不持面看人,宁作五湖云水身。

忍穷闭门岂自苦,是中有味敌八珍。

酒杯潋滟鼓吹作,我自悲吒人自乐。

更阑坐睡不得去,如鹰在鞲虎遭缚。

丈夫欢乐自有时,遇酒先怯非予衰。

万骑击胡青海岸,此时意气令君看。

(0)
拼音版原文全文
shuāibìngnéngyǐnérduōjiàncházuòshī
sòng / yóu

píngshēngchímiànkànrénníngzuòyúnshuǐshēn

rěnqióngménshìzhōngyǒuwèizhēn

jiǔbēiliànyànchuīzuòbēizhàrén

gènglánzuòshuìyīngzàigōuzāo

zhànghuānyǒushíjiǔxiānqièfēishuāi

wànqīnghǎiànshílìngjūnkàn

翻译
我一生从不以表面待人,宁愿做江海飘泊的隐士。
忍受贫穷闭门独处,这并非自我苦修,其中自有乐趣胜过世间珍馐。
饮酒时音乐声起,我独自悲伤,他人却自得其乐。
夜深了我还坐着不愿离去,如同被困的雄鹰,无法自由。
男子汉快乐自有其时,面对酒宴我并非因衰老而怯场。
想象万马奔腾在青海湖畔击退胡虏,那时的豪情壮志,希望你能亲眼目睹。
注释
持面:以表面待人,指常态交往。
五湖云水身:比喻隐居生活,像江海飘泊的人。
忍穷:忍受贫穷。
八珍:古代八种珍贵的食物,此处代指美食。
鼓吹:乐队演奏。
悲吒:悲伤感叹。
更阑:夜深。
如鹰在鞲:比喻困于束缚,不能自由。
丈夫:古代对男子的尊称。
万骑击胡:想象中的壮丽战争场面。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的作品,他以自嘲和感慨的口吻,表达了自己年老体衰但仍保持豪情与独立人格的态度。首句“平生不持面看人”体现了诗人不媚俗、孤高的性格,宁愿过着自由自在的生活。接着,“宁作五湖云水身”进一步强调了他对无拘无束生活的向往。

“忍穷闭门岂自苦”表达了诗人虽身处困境,却能忍受清贫,享受其中的乐趣,这乐趣甚至超过世间珍馐。“酒杯潋滟鼓吹作,我自悲吒人自乐”描绘了诗人独自饮酒,虽然内心悲叹,但表面上他人欢笑,形成鲜明对比。他深夜独坐难以入眠,形象生动地比喻为“如鹰在鞲虎遭缚”。

最后两句“丈夫欢乐自有时,遇酒先怯非予衰”揭示了诗人虽年迈,但仍有豪情壮志,只是饮酒不再如年轻时般毫无顾忌,这并非衰老的表现,而是对人生境况的清醒认识。结尾处提到的“万骑击胡青海岸”,则借想象中的壮丽场景,展现了诗人即便在困顿中仍怀有保家卫国的壮志。

整体来看,这首诗通过自我调侃的方式,展现了陆游坚韧不屈的性格和深沉的人生哲理。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

春江花月夜

春江潮水连海平,海上明月共潮生。

滟滟随波千万里,何处春江无月明?

江流宛转绕芳甸,月照花林皆似霰。

空里流霜不觉飞,汀上白沙看不见。

江天一色无纤尘,皎皎空中孤月轮。

江畔何人初见月,江月何年初照人?

人生代代无穷已,江月年年秖相似。

不知江月待何人,但见长江送流水。

白云一片去悠悠,青枫浦上不胜愁。

谁家今夜扁舟子,何处相思明月楼?

可怜楼上月裴回,应照离人妆镜台。

玉户帘中卷不去,捣衣砧上拂还来。

此时相望不相闻,愿逐月华流照君。

鸿雁长飞光不度,鱼龙潜跃水成文。

昨夜闲潭梦落花,可怜春半不还家。

江水流春去欲尽,江潭落月复西斜。

斜月沈沈藏海雾,碣石潇湘无限路。

不知乘月几人归,落月摇情满江树。

(0)

东门行

出东门,不顾归。来入门,怅欲悲。

盎中无斗米储,还视架上无悬衣。

拔剑东门去,舍中儿母牵衣啼:

“他家但愿富贵,贱妾与君共哺糜。

上用仓浪天故,下当用此黄口儿。今非!”

“咄!行!吾去为迟!白发时下难久居。”

(0)

登凌云高处

摄衣更上一层楼,才到层霄最上头。

方识乾坤真转毂,好知身世付虚舟。

九秋草木岚烟湿,万里山川海气浮。

更欲杖藜穷望眼,眼中何处认神州。

(0)

踏莎行.元旦

爆竹庭前,树桃门右。香汤□浴罢,五更后。

高烧银烛,瑞烟喷金兽。萱堂次第、了相为寿。

改岁宜新、应时纳祐。从今诸事愿、胜如旧。

人生强健,喜一年入手。休辞最后、饮酴酥酒。

(0)

阙题二首·其一

荆溪白石出,天寒红叶稀。

山路元无雨,空翠湿人衣。

(0)

钗头凤

红酥手,黄縢酒,满城春色宫墙柳。东风恶,欢情薄。一怀愁绪,几年离索。错、错、错。

春如旧,人空瘦,泪痕红浥鲛绡透。桃花落,闲池阁。山盟虽在,锦书难托。莫、莫、莫!

(0)
诗词分类
黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗
诗人
李昱 苏葵 林弼 郭印 区越 林希逸 韩元吉 李石 葛胜仲 缪公恩 王称 陈宓 王洋 史鉴 童冀 喻良能 何吾驺 孙继皋
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1