早岁名虓将，阴功晚益昌。
职齐张右相，威并郭汾阳。
水月宸奎炳，风云宝墨香。
两宫恩赙礼，深见眷忠良。
《杨和王挽章五首·其三》全文
- 注释
- 早岁：年轻时。
虓将：勇猛的将领。
阴功：暗中积累的功德。
晚益昌：晚年更加兴盛。
职齐：职位与...相当。
张右相：历史上的张右丞相，具体未指明，可能是借代。
郭汾阳：唐代名将郭子仪，以忠勇著称。
宸奎：皇帝之星，比喻帝王。
宝墨：珍贵的墨宝。
香：形容才华出众。
两宫：指皇宫或两位君主。
赙礼：丧葬费用的赠予，表示哀悼和敬意。
眷忠良：特别关照忠诚而有才能的人。
- 翻译
- 年轻时就以猛将闻名，晚年功德更加兴盛。
官职如同张右相般显赫，威望可比郭汾阳般崇高。
如水之月、如宸（皇帝）之奎星般光辉，才华出众如风云，墨迹充满宝气。
皇室对他的恩赐和礼仪丰厚，充分体现了对忠诚贤良的深深眷顾。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曹勋为悼念某位名叫杨和王的人物所作的挽章之一。诗中表达了对逝者早年英勇如虓将的赞誉，以及他晚年功德日增的肯定。将他的职位与唐朝名臣张右相（张九龄）和郭汾阳（郭子仪）相提并论，强调了他的威望。"水月宸奎炳"描绘了逝者如同星辰般照耀，"风云宝墨香"则象征其事迹流传后世，如墨宝般珍贵。最后两句提到两宫（可能指皇帝和皇后）对他的深深哀悼，以厚礼表示对忠诚良臣的眷顾。整体上，这是一首歌颂逝者功绩和品德的挽诗，情感深沉，格调庄重。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题胡潜风雨山水图
胡生好山水，烟雨山更好。
鸿雁书远空，马牛风塞草。
陪师川纳凉大宁寺得绿字
六月维长夏，炎热不可触。
车马断经过，卧痾适所欲。
欻作城北游，佛界映空谷。
方塘荷气清，层轩竹阴绿。
徐侯辨食事，意豁忘羁束。
鸣蜩韵高寒，凉飔荡烦促。
坐隐者谁子，飞雹下棋局。
胜负吾不知，静啸荫乔木。
徙倚失日车，旋归想雨足。
可令夜气清，更使年谷熟。