可叹东篱菊，茎疏叶且微。
虽言异兰蕙，亦自有芳菲。
未泛盈樽酒，徒沾清露辉。
当荣君不采，飘落欲何依。
《感遇四首·其二》全文
- 翻译
- 真是令人叹息啊，那东篱边的菊花，枝条稀疏叶子细小。
虽然它不像兰花和蕙草那样名贵，但也自有一份芬芳。
还没来得及在满杯的酒中漂浮，只沾染了清冷的露水光芒。
正当它盛开的时候你不采摘，它只能独自飘落，不知所依何处。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种淡泊名利、自有情趣的意境。开篇“可叹东篱菊，茎疏叶且微”，通过对东篱旁菊花的描写，表达出一种无人问津的孤独感，但这并不妨碍其本身的独立美丽。“虽言异兰蕙，亦自有芳菲”一句，则强调了这种淡雅之物即使不被人重视，也依然拥有自己的芬芳和价值。
“未泛盈樽酒，徒沾清露辉”，这里借用菊花尚未沐浴在醇香的美酒之中，只是轻抚着晨露的光泽，隐喻诗人自己不愿意过度沉迷于世俗的繁华与享乐，而是更喜欢清新自然的生活。
“当荣君不采，飘落欲何依”一句，则表达了菊花在盛放时未被赏识的人所珍惜，现在随风飘落，更显得无依无靠。这里也隐含着诗人对自身命运的感慨，即便是才华横溢，也可能因为不合时宜而不为世人所重视。
总体来看，这首诗通过菊花的意象，抒写了诗人内心的孤独与淡泊，以及对于未被发现和赏识的自我价值的一种感慨。
- 作者介绍
-
李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，是唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。朝代：唐 字：太白 号：青莲居士 生辰：701年－762年
- 猜你喜欢
襄阳古乐府二首·其二襄阳乐
谁言襄阳苦，歌者乐襄阳。
太守刘公子，千年未可忘。
刘公一去岁时改，惟有州南汉水长。
汉水南流岘山碧，种稻耕田泥没尺。
里人种麦满高原，长使越人耕大泽。
泽中多水原上乾，越人为种楚人食。
火耕水耨古常然，汉水鱼多去满船。
长有行人知此乐，来买槎头缩项鳊。
明日复赋
放舟城西南，却向东南泊。
朝来雨新霁，白水浸城脚。
古汴多流苴，清泗亦浮沫。
平吞百涧暴，灭尽三洪恶。
游人不胜喜，水族知当乐。
舟行野凫乱，网尽修鳞跃。
香醪溜白蚁，鲙缕填花萼。
人生适意少，一醉皆应诺。
同游非偶然，后会未前约。
简书尚见宽，行日为公却。