一片宽闲地，半生江海情。
有梅添月色，无竹欠秋声。
酒热浑家醉，诚诗逐字评。
拙疏尘事少，贫贱也身轻。
《闲地》全文
- 拼音版原文全文
闲 地 宋 /宋 自 逊 一 片 宽 闲 地 ，半 生 江 海 情 。有 梅 添 月 色 ，无 竹 欠 秋 声 。酒 热 浑 家 醉 ，诚 诗 逐 字 评 。拙 疎 尘 事 少 ，贫 贱 也 身 轻 。
- 翻译
- 一片空旷宁静的土地，伴随我半生的江海情怀。
有梅花装点月色，没有竹子就缺少秋天的韵味。
酒香浓郁，全家人都沉醉其中，每句诗都仔细品评。
我生活简单，不谙世故，即使贫穷卑微，内心也感到轻松自在。
- 注释
- 宽闲：空旷宁静。
江海情：对江海的热爱之情。
梅：梅花，象征高洁。
竹：竹子，常代表坚韧和高雅。
欠：缺少。
浑家：全家。
诚：真诚。
逐字评：逐字斟酌。
拙疏：笨拙粗疏。
尘事：世俗之事。
贫贱：贫穷低微。
身轻：内心轻松。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对一片宽敞自然环境的向往与享受，以及他在这样的环境中所体验到的宁静与自由。诗中的“半生江海情”表达了诗人对于大自然，特别是江海景色的深厚感情。"有梅添月色，无竹欠秋声"则描绘了一种清新的夜晚场景，其中梅花在月光下散发着独特的香气和美感，而没有竹林的轻吟，却也增添了这秋夜的宁静与深远。"酒热浑家醉，诚诗逐字评"表明诗人在这片宽敞之地，以酒会友，以诗论道，尽情享受着生活中的小确幸。
"拙疏尘事少，贫贱也身轻"则透露出诗人的淡泊名利、清高脱俗的生活态度。这里的“拙疏”可理解为诗人在世俗纷争中保持距离，而“贫贱也身轻”则是说虽然物质上可能不富裕，但精神上却因此而获得解脱，感到心灵的轻松与自由。
整首诗通过对自然美景的描写，以及对生活态度的表达，展现了诗人追求内心宁静和自在生活的理想。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
留仲谦
二十年前旧诗友，子居仲谦真耐久。
少时怀抱易过逢，老去云林难聚首。
去年广塾得子居，论心岂但相煦濡。
咫尺仲谦招不得，有园日涉将毋娱。
风吹原头动春色，招携肯为山翁出。
恰恰子居来日来，岿然暮展遥天碧。