诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《上建溪》
《上建溪》全文
唐 / 陈陶   形式: 七言律诗  押[先]韵

崆峒一派泻苍烟,长揖丹丘逐水仙。

云树杳冥通上界,峰峦回合下闽川。

侵星愁过蛟龙国,采碧时逢婺女船。

已判猿催鬓先白,几重滩濑在秋天。

(0)
拼音版原文全文
shàngjiàn
táng / chéntáo

kōngdòngpàixiècāngyānchángdānqiūzhúshuǐxiān
yúnshùyǎomíngtōngshàngjiè

fēngluánhuíxiàmǐnchuān
qīnxīngchóuguòjiāolóngguócǎishíféngchuán

pànyuáncuībìnxiānbáizhòngtānlàizàiqiūtiān

翻译
崆峒山的水流倾泻出一片苍茫的烟雾,我向着丹丘山挥手告别,追逐那水中的仙人。
云雾缭绕的树木直通天界,山峰环绕着形成了一幅下临福建的壮丽画卷。
披星戴月地穿越蛟龙出没的水域,偶尔遇见仙女乘坐的青碧色船只。
我已经预料到,猿猴的哀鸣会催促我过早地白了头,秋天的重重滩流瀑布又将增添几许忧愁。
注释
崆峒:古代神话中的仙山。
丹丘:传说中的仙人居住之地。
水仙:指水中仙女或仙人。
杳冥:深远而幽暗。
上界:天空或仙境。
峰峦回合:山峰连绵起伏。
闽川:福建省的河流。
蛟龙国:神话中龙的国度,形容神秘的水域。
婺女船:指仙女所乘之船。
猿催鬓:形容时光流逝,猿声催人老。
滩濑:滩头的急流。
鉴赏

这首诗描绘了一幅迷人的山水画卷,充满了仙境般的意象。开篇“崆峒一派泻苍烟”,以崆峒山为背景,设定了一个神秘而又不失壮丽的场景。"长揖丹丘逐水仙"则让人联想到古代寻仙问道的故事,诗人似乎在追随着传说中的水仙,穿梭于这片仙境之中。

接着“云树杳冥通上界”,诗人的视角提升至云端,与天界相连,营造出一种超凡脱俗的氛围。"峰峦回合下闽川"则描绘了山峦环抱、溪流潺潺的地貌,闽川在这里成为了诗人心中的一片净土。

然而“侵星愁过蛟龙国”一句,却带有一丝忧虑的情感,这里所谓的“蛟龙国”,或许是对现实世界的某种隐喻。紧接着“采碧时逢婺女船”中,诗人又回到了寻仙问道的主题,或许是在表达一种超脱尘世的愿望。

最后,“已判猿催鬓先白,几重滩濑在秋天”,诗人的情感变得更加沉郁。"已判猿"可能指的是岁月匆匆,时光易逝,而"催鬓先白"则透露出一种对时光流逝的无奈和悲凉。在这样的背景下,“几重滩濑在秋天”又增加了一份秋日的萧瑟感。

整首诗通过对自然景观的描绘,传达了诗人对于超脱尘世、寻求心灵寄托之地的渴望,同时也流露出对岁月无情的一种哀伤。

作者介绍
陈陶

陈陶
朝代:唐   号:三教布衣   籍贯:当是剑浦(今福建南平)   生辰:约公元812—约885年

陈陶[唐](约公元八四一年前后在世)字嵩伯,自号三教布衣,鄱阳剑浦人。(全唐诗作岭南人,此从唐才子传)生卒年及生平均不详,约唐武宗会昌初前后在世。工诗,以平淡见称。屡举进士不第,遂隐居不仕,自称三教布衣。(公元八五三年左右)避乱入洪州西山。咸通中,(公元八六六年左右)严撰节度江西,尝往山中,每谈辄竟日。尝遣妓建花往侍,陶笑而不答。莲花赋诗求去,有“处士不生巫峡梦,虚劳云雨下阳台”之句。
猜你喜欢

莫愁湖联

此地曾传汤沐邑;何人错认郁金堂。

(0)

文王庙联

蒙难观爻,石径蒺藜皆卦象;

拘幽作操,云田柞棫亦琴材。

(0)

扬州郡署戏台联

数点梅花横玉笛;二分明月落金樽。

(0)

戏台联

装神扮鬼,愚蠢的心下惊慌,怕当真也是如此;

成佛作祖,聪明人眼底忽略,临了时还待怎生。

(0)

清平调.牡丹词十首彷李太白清平调·其七

轻云微雨浣花天。淡扫蛾眉分外妍。

自有浓香惹衣袂,水沉未炷博山烟。

(0)

题东林寺·其二

再崇玄法象西天,宏闬新高碧嶂前。

风送片云招白马,鹤迎贫女施金钱。

沙门觅佛曾谙路,苦海悲人易得船。

三教共兴谈帝道,大中年是太平年。

(0)
诗词分类
哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情
诗人
刘孝孙 琴操 张嘉贞 王驾 沈传师 李渤 吕端 魏杞 胡则 叶衡 许询 彭启丰 郑谦 刘统勋 徐贤妃 吕公著 萧翼 任华
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1