忆我初来时，草木向衰歇。
高槐虽惊秋，晚蝉犹抱叶。
淹留未云几，离离见疏荚。
栖鸦寒不去，哀叫饥啄雪。
破巢带空枝，疏影挂残月。
岂无两翅羽，伴我此愁绝。
《御史台榆、槐、竹、柏四首·其二槐》全文
- 注释
- 忆：回忆。
初来时：初次到来的时候。
衰歇：凋零、衰败。
高槐：高大的槐树。
晚蝉：秋季的蝉。
淹留：长时间停留。
离离：形容稀疏。
疏荚：稀疏的豆荚。
栖鸦：栖息的乌鸦。
破巢：破败的鸟巢。
残月：残缺的月亮。
愁绝：极度的愁苦。
- 翻译
- 回忆我初次来到这里的时候，草木正接近凋零。
虽然高大的槐树已经感受到秋天的气息，但晚蝉仍紧抱着树叶不肯离去。
我在这里停留的时间不算长，却已看到豆荚稀疏落下。
栖息的乌鸦在寒冷中不愿离开，饥饿时只能悲哀地啄食雪花。
破败的鸟巢挂着空荡的树枝，稀疏的影子映照着残缺的月光。
我并非没有双翼，为何不能像它们一样飞离这愁苦之地。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期文学家、政治家苏轼（苏东坡）的作品之一，名为《御史台榆、槐、竹、柏四首》（其二）槐。诗中通过对自然景象的描绘，抒发了作者对往昔岁月的回忆和内心的孤独感慨。
首句“忆我初来时，草木向衰歇”表达了诗人对过去到来的场景的记忆，那时的自然景象已经开始枯萎。接下来的“高槐虽惊秋，晚蝉犹抱叶”则描绘了即便是深秋季节，高大的槐树依然让人感到震惊，而晚出的蝉虫还在紧紧抓住树叶不放，生机勃勃。
“淹留未云几，离离见疏荚”透露出诗人在此停留的时间并不短，但周围环境却变得稀疏，只剩下了零星的荚蔽。这不仅是对自然景象的描绘，也反映出诗人的心境愈发孤寂。
“栖鸦寒不去，哀叫饥啄雪”则形象地表现了一种悲凉之情。栖息在树上的乌鸦因为冷和饥饿而发出哀伤的叫声，它们不得不啄食积雪以求生存，这是对诗人内心世界的隐喻。
“破巢带空枝，疏影挂残月”中，破损的鸟巢悬挂在空荡荡的树枝上，而稀疏的树影映照在残缺的月亮之下，这些意象共同营造了一种凄凉和荒废的氛围。
最后，“岂无两翅羽，伴我此愁绝”则是诗人发出的一种叹息。诗人似乎在询问，为何没有一双翅膀来陪伴他度过这段孤独而又愁绪的时光。这不仅是对自由飞翔的渴望，也是对精神寄托的渴求。
整首诗通过自然景象与个人情感的交织，展现了苏轼特有的文学才华和深邃的情怀。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
题阴山七骑图
回岩客子卖墨人，诸孙卖笔笔有神。
墨翁已入蓬莱殿，笔孙有愧中书君。
迩来小孙兼好画，两幅溪藤七匹马。
虎狼避路狐兔藏，朔风吹沙霜满野。
邛崃关头大渡河，使君五马千丈坡。
猎将一围看蛮走，醉敲铜鼓蛮踏歌。
急收此画人莫识，矍铄之翁誇笔墨。
不如再泛洞庭船，袖中一剑随飞仙。
海山堂
海水际天水，海山蔚空青。
万里供远目，随处来户庭。
庭中森紫翠，户内含虚明。
澄波汲引入，螺黛叠甃成。
空光集云气，岑碧延日星。
逍遥等一物，大小随所经。
高霞渺三韩，众水涵四溟。
仙驭来何迟，上天跨鲲鲸。
用意敢自隘，万虑凝秋清。
夙缘有悟契，矫首鸿鹄征。
夏旱
四月旱火坤西维，湫潭百丈沧江湄。
潭中老龙帝所御，偃蹇不任世俗羁。
招呼频费香火诚，去则甚速来何迟。
炎官火伞日轮午，一尘不动天琉璃。
火光之中兴白雾，风伯鼓鞴雷奋椎。
黑云压城白昼暝，倒泻银汉倾天池。
帝敕九乌以震死，血饱龙吻纷淋漓。
再拜谓龙曷少霁，龙与我职均有司。
商霖傥可通帝梦，正直炯炯唯龙知。