自从闽峤至延平，试问归涂第几程。
人向烟岚深处出，鸟依云树密边鸣。
润沾破屐春泥滑，寒入征衫晓雨晴。
多谢山家插杨柳，报侬今日是清明。
《清明日延平道上》全文
- 拼音版原文全文
清 明 日 延 平 道 上 宋 /高 翥 自 从 闽 峤 至 延 平 ，试 问 归 涂 第 几 程 。人 向 烟 岚 深 处 出 ，鸟 依 云 树 密 边 鸣 。润 沾 破 屐 春 泥 滑 ，寒 入 征 衫 晓 雨 晴 。多 谢 山 家 插 杨 柳 ，报 侬 今 日 是 清 明 。
- 翻译
- 从福建的山岭到延平，试着问问回家的路还有多少路程。
人们在雾气缭绕的深处走出，鸟儿在密集的云杉树上鸣叫。
湿润的春泥使破旧的木屐变得滑腻，寒冷的晨雨后，征衣感到一丝凉意。
深深感谢山间的农舍插满了杨柳，告诉我今天是清明节。
- 注释
- 闽峤：福建的山岭。
归涂：回家的路。
第几程：还有多少路程。
烟岚：雾气。
深处：深处。
云树：云杉树。
破屐：破旧的木屐。
春泥滑：春泥湿滑。
征衫：征衣。
山家：山间的农舍。
报侬：告诉我。
清明：清明节。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人从福建的闽峤到延平路途中的所见所感。首联以询问路程的方式，表达了行者对归途遥远的感慨。颔联通过"烟岚深处出"和"云树密边鸣"，展现了山间雾气缭绕、鸟语花香的自然景象，富有诗意。
颈联写到春雨过后，道路湿润，诗人踏着泥泞的破屐前行，感受到丝丝凉意，但雨后初晴的阳光又带来一丝暖意。尾联则表达了对山中人家的好感，他们种的杨柳如旗帜般迎风招展，告知诗人今日正是清明节，流露出淡淡的思乡之情和对生活的感激。
总的来说，这首诗以清明节为背景，通过细腻的笔触描绘了旅途中的景色变化和诗人的情感体验，展现了宋诗清新自然、意境优美的特点。
- 作者介绍
-
高翥
高翥（1170～1241），初名公弼，后改名翥。字九万，号菊磵（古同“涧”），余姚（今属浙江）人。游荡江湖，是江湖诗派中的重要人物，有“江湖游士”之称。高翥少有奇志，不屑举业，以布衣终身。他游荡江湖，专力于诗，画亦极为出名。晚年贫困潦倒，无一椽半亩，在上林湖畔搭了个简陋的草屋，小仅容身，自署“信天巢”。72岁那年，游淮染疾，死于杭州西湖。与湖山长伴，倒是遂了他的心愿。朝代：宋 字：九万 号：菊磵（古同“涧”） 籍贯：余姚（今属浙江） 生辰：1170～1241
- 猜你喜欢
结交行
请君一曲琴，弹我结交吟。
古人结交多白头，今人结交多黄金。
黄金多时强意气，自言贵贱从君死。
烹羊设礼咽北堂，鸣钟撞鼓过南里。
南里北堂处处同，誓心曾见指青松。
有时失意黄金尽，白日西沉江水东。
对面轻言托朋友，意海心涛几万重。
桀纣可贤舜可蹠，是非倏变为今昔。
戈鋋忽见笑谭间，不若幽居采薇食。
坐睹张陈反面时，空嗟管鲍徒相识。
人生有酒且须斟，翻云覆雨何纷纷。
若问古今交谊事，请君听我结交吟。