茗花浮曾坑，酒泛酌宜城。
路寻西九曲，人似汉三明。
千户非无相，五言空有声。
何时郭池晚，照影写閒情。
《次韵刘景文登邺王台见思五首·其四》全文
- 注释
- 茗花：茶花。
浮：漂浮。
曾坑：地名，可能指产茶之地。
酒泛酌：酒杯中摇晃着斟满的酒。
宜城：地名，古代产酒之地。
西九曲：西部的九曲小径。
汉三明：暗指历史上的某个著名人物或地方，可能与汉代有关。
千户：形容房屋众多。
非无相：并非没有知己。
五言：五言诗，古体诗的一种形式。
空有声：只有声音留存。
郭池：城外的池塘。
晚：傍晚。
照影：倒映出影子。
- 翻译
- 茶花在曾坑中漂浮，美酒在宜城杯中摇曳。
沿着蜿蜒的西边小路寻找，仿佛走进了汉代三明的历史长廊。
众多的房屋并非没有相知之人，但五言诗的佳句却空留回响。
何时能在这郭池的傍晚，倒映出悠闲的情怀。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚的《次韵刘景文登邺王台见思五首(其四)》。诗中，黄庭坚以品茗和饮酒起兴，描述了路经西九曲的旅程，将自己比作汉代的贤明人物三明，表达了对友情的怀念和对闲适生活的向往。他感叹千户之中虽不乏相识之人，但能共赏五言诗的知音却寥寥无几。最后，他期盼在郭池的傍晚，与友人一同欣赏美景，寄托闲适之情。整首诗语言简洁，意境深远，体现了黄庭坚诗歌的特色，即寓情于景，富有哲理。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
水调歌头 与李长源游龙门
滩声荡高壁，秋气静云林。
回头洛阳城阙，尘土一何深。
前日神光牛背，今日春风马耳，因见古人心。
一笑青山底，未受二毛侵。
问龙门，何所似，似山阴。
平生梦想佳处，留眼更登临。
我有一卮芳酒，唤取山花山鸟，伴我醉时吟。
何必丝与竹，山水有清音。