诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《依韵酬常循州》
《依韵酬常循州》全文
唐 / 徐夤   形式: 七言律诗  押[阳]韵

早年花县拜潘郎,寻忝飞鸣出桂堂。

日走登天长似箭,人同红树岂经霜。

帆分南浦知离别,驾在东州更可伤。

公论一麾将塞诏,且随徵令过潇湘。

(0)
拼音版原文全文
yùnchóuchángxúnzhōu
táng / yín

zǎoniánhuāxiànbàipānlángxúntiǎnfēimíngchūguìtáng

zǒudēngtiānchángjiànréntónghóngshùjīngshuāng

fānfēnnánzhībiéjiàzàidōngzhōugèngshāng

gōnglùnhuījiāngsāizhàoqiěsuízhēnglìngguòxiāoxiāng

翻译
早年曾在花县拜见潘郎,我有幸能从桂堂展翅飞翔。
每日奔忙如同射向天空的利箭,人们怎能经历红树般的风霜。
船帆分开南浦意味着离别在即,驾车东去更是令人悲伤。
公正的舆论下,我带着使命抵抗诏令,暂且随征令行至潇湘之地。
注释
花县:地名,古代的一个行政区域。
潘郎:泛指才子或有才华的人。
桂堂:古代学府或官署的代称,这里可能指科举考试的地方。
日走登天:形容时间流逝之快,比喻忙碌或追求卓越。
红树:常指历经风雨的老树,象征岁月和沧桑。
南浦:古诗词中常用来指代送别的地方。
东州:泛指东方的一个州,具体地理位置未明。
公论:公众的评价或舆论。
塞诏:违抗或阻止诏令的行为。
徵令:古代官府发布的命令或召唤。
潇湘:古代中国南方的两条河流,这里泛指湖南地区。
鉴赏

这首诗描绘了诗人早年与朋友在花县相会的情景,表达了对友情的怀念和对逝去时光的感伤。首句“早年花县拜潘郎”点明了时间和地点,同时“寻忝飞鸣出桂堂”则通过桂树飘香、鸟儿鸣叫来渲染氛围,展现了一种生动活泼的情趣。

诗人通过“日走登天长似箭,人同红树岂经霜”两句,形象地描绘了时光飞逝和自然景物的变化,以此来强调时间不待人的主题。这里,“日走”指日影移动迅速,"登天"则是比喻事物快速升高或发展,如同箭一般射向天际;“人同红树”形容人们聚集在鲜花盛开的树下,而“岂经霜”则暗示这些美好景致未曾被寒冷的霜冻所伤害,表达了一种生机勃勃的情感。

以下两句“帆分南浦知离别,驾在东州更可伤”,则是诗人对即将到来的分别感到不舍。"帆分南浦"写出了告别的场景,帆船分开,朋友们要各自分道扬镳;"驾在东州"则指诗人自己将继续旅程至东州,而这种独自前行更增添了伤感。

最后,“公论一麾将塞诏,且随徵令过潇湘”两句,展示了诗人的政治抱负和对国家的关心。“公论”指的是人们普遍的议论或评价;“一麾将塞诏”则表明诗人有志于用自己的才华为国尽职,如同一位武官手持令旗守卫边塞;"且随徵令过潇湘"则是说他随着征召的命令,经历了许多艰难险阻,跨越了潇水和湘江。

整首诗通过对过去美好时光的回忆,以及对未来旅程的担忧,表达了诗人对于友情、时间流逝以及个人的政治理想之间复杂的情感纠葛。

作者介绍
徐夤

徐夤
朝代:唐   籍贯:福建莆田

徐夤:字昭梦,福建莆田人。登乾宁进士第,授秘书省正字。依王审知,礼待简略,遂拂衣去,归隐延寿溪(现留于绶溪公园,系莆田二十四景之一)。著有《探龙》、《钓矶》二集,诗二百六十五首。 
猜你喜欢

织素谣

贫女苦筋力,缲丝夜夜织。

万梭为一素,世重韩娥色。

五侯初买笑,建章方落籍。

一曲古凉州,六亲长血食。

劝尔画长眉,学歌饱亲戚。

(0)

辽阳行

辽阳在何处,妾欲随君去。

义合齐死生,本不誇机杼。

谁能守空闺,虚问辽阳路。

(0)

哭吴县房耸明府

仁人迈厚德,可谓名实全。

抚迹若疏旷,会心极精研。

履危节讵屈,著论识不偏。

恨以荣级浅,嘉猷未及宣。

伊人期远大,志业难比肩。

昭世既合并,吾君藉陶甄。

奈何明明理,与善徒空诠。

徵教或稽圣,穷源反问天。

一官自吴邑,六翮委江壖。

始是牵丝日,翻成撤瑟年。

金膏果不就,玉佩长此捐。

倚伏信冥昧,夭修惊后先。

安知忘情子,爱网素已褰。

为有深仁感,遂令真性迁。

心悲空林下,泪洒秋景前。

夫子寡兄弟,抚孤伤藐然。

倾云为惨结,吊鹤共联翩。

割念命归驾,诀词向空筵。

树桃阴始合,爱客位常悬。

幡然远行时,崇望归朝旋。

悟兹欢宴隔,哀被岁月延。

书带变芳草,履痕移绿钱。

冥期傥可逢,生尽会无缘。

幸愿示因业,代君运精专。

相思转寂寞,独往西林泉。

欲见故人心,时阅所赠篇。

素高陶靖节,今重楚先贤。

芳躅将遗爱,可为终古传。

(0)

荅豆卢居士春夜游东园见怀

春意赏不足,承夕步东园。

事表精虑远,月中华木繁。

开襟寄清景,遐想属空门。

安得纚芳屣,看君幽径萱。

(0)

颂·其二

东阳海水清,水清复见底。

灵源流法泉,斫水刀而痕。

我见顽愚士,灯心拄须弥。

寸樵煮大海,足抹大地石。

蒸沙成饭无,磨砖将为镜。

说食终不饱,直须著力行。

恢恢大丈夫,堂堂六尺土。

枉死埋冢下,可惜孤标物。

(0)

三个不归颂·其三

峭壁幽岩往复希,片云孤月每相依。

经行宴坐闲无事,乐道逍遥三不归。

(0)
诗词分类
怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别
诗人
郑清之 吴融 夏竦 徐夤 张说 梁寅 周文璞 张炎 贾岛 傅若金 贺知章 顾况 刘因 叶梦得 晁公溯 谢应芳 温纯 张謇
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1