白眼波涛争反覆，波心孤棹更谁看。
夫君念此客蓬鬓，不共青松共岁寒。
《司户朱君邂逅真州独为予干舳舻之具甚勤偶得绝句谢之》全文
- 注释
- 白眼：形容眼神冷漠或轻蔑。
波涛：江河湖海的水浪。
孤棹：孤独的小船。
谁看：无人欣赏。
夫君：古代对丈夫的称呼。
客蓬鬓：形容客人的头发散乱如蓬草。
青松：常用来象征坚韧不屈的人格。
岁寒：寒冬时节，比喻艰难困苦的环境。
- 翻译
- 白眼的波涛起伏不定，孤舟在其中摇曳，又有谁能欣赏这景象。
丈夫想到这位漂泊的客人，头发蓬乱，不禁感慨，不愿与青松共度严寒岁月。
- 鉴赏
这首诗描绘了司户朱君对诗人的热情款待和关怀之情。"白眼波涛争反覆"运用比喻，将朱君的目光比作波涛，表现出他的关注与热情如波涛般起伏不定，对诗人照顾备至。"波心孤棹更谁看"进一步强调了诗人在外漂泊的孤独感，而朱君的出现犹如一叶孤舟中的救星，让诗人感到被关注和理解。
"夫君念此客蓬鬓"中的"夫君"是对朱君的尊称，"蓬鬓"形容诗人的落魄形象，表达了诗人对朱君体谅自己处境的感激。"不共青松共岁寒"则以青松自喻，寓意朱君的坚贞和不渝，即使在艰难岁月里，也能像青松一样与诗人共度寒冷，展现出深厚的情谊。
整首诗通过生动的比喻和深情的表达，展现了诗人对朱君无私帮助的感激以及两人之间深厚的友情。
- 作者介绍
-
晁说之
晁说之[chaoyuezhi]（1059年—1129年），字以道、伯以，因慕司马光之为人，自号景迂生。先世世居澶州（今河南濮阳），钜野（今山东菏泽市巨野县）人。晁迥玄孙。生于宋仁宗嘉祐四年，卒于高宗建炎三年，年七十一岁。朝代：宋 字：以道 籍贯：因慕司马光之为 生辰：1059年—1129年
- 猜你喜欢