声利场中意独消，端如处士翳蓬蒿。
渡江一马神先助，夹日五龙功更高。
不愿本朝私戚里，长称文母训儿曹。
十年共说无生话，却对东风泪满袍。
《高太傅挽词》全文
- 拼音版原文全文
高 太 傅 挽 词 宋 /林 季 仲 声 利 场 中 意 独 消 ，端 如 处 士 翳 蓬 蒿 。渡 江 一 马 神 先 助 ，夹 日 五 龙 功 更 高 。不 愿 本 朝 私 戚 里 ，长 称 文 母 训 儿 曹 。十 年 共 说 无 生 话 ，却 对 东 风 泪 满 袍 。
- 翻译
- 在名利争夺的场中，我内心的感受特别淡泊，就像隐士独自生活在草木丛中。
过江时，仿佛神灵相助，我的成就如同五条龙般显赫。
我不愿只为皇亲国戚服务，只想效仿文母教导子孙。
我们一起谈论了十年的无为而治的思想，面对东风，心中充满感慨，泪水打湿了衣袍。
- 注释
- 声利场：名利争夺的场所。
意独消：内心感受特别淡泊。
处士：隐士。
翳蓬蒿：像草木丛中隐居。
渡江一马：过江时的神助。
五龙：比喻显赫的成就。
私戚里：皇亲国戚。
文母：指有教化之功的母亲。
无生话：无为而治的思想。
东风：象征着自然或变革。
泪满袍：泪水打湿了衣袍，表达感慨之情。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人林季仲为高太傅所作的挽词，表达了对逝者在声名利禄中保持高尚情操的敬仰。首句“声利场中意独消”描绘了高太傅在世俗纷争中超脱物外的清高态度，如同隐士般淡泊名利，栖身于蓬蒿之间。次句“渡江一马神先助，夹日五龙功更高”赞美了高太傅的功绩，暗示他有神助般的智勇，成就非凡。
第三句“不愿本朝私戚里”表明高太傅不以权贵结交，坚守公正无私的原则，这与“文母训儿曹”的典故相呼应，强调了他的教育理念和人格魅力。最后一句“十年共说无生话，却对东风泪满袍”表达了诗人与高太傅交往的深厚情谊，以及在悼念时的悲痛之情，泪水洒落在衣袍上，寄托了深深的哀思。
总的来说，这首诗通过赞颂高太傅的人格品质和功绩，以及诗人对其逝世的哀悼，展现了对高尚道德和无私精神的尊崇。
- 作者介绍
-
林季仲
林季仲[约公元一一三八年前后在世]字懿成，自号芦山老人，永嘉人。生卒年均不详，约宋高宗绍兴八年前后在世。喜为诗，语佳而意新。宣和中进士。高宗时，赵鼎荐为台官，累迁吏部郎。秦桧主和议，季仲引句践事争之，大忤桧，辽罢去。后官太常少卿，知婺州。以直秘阁奉嗣。季仲著有竹轩杂著十五卷，今存六卷，《四库总目》传于世。朝代：宋
- 猜你喜欢
- 诗词赏析