诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《泊船吴江》
《泊船吴江》全文
宋 / 宋伯仁   形式: 七言绝句  押[江]韵

垂虹一抹跨晴江,好解帆绳系矮桩。

水浸碧天天浸月,只消推起小篷窗。

(0)
拼音版原文全文
chuánjiāng
sòng / sòngbǎirén

chuíhóngkuàqíngjiānghǎojiěfānshéngǎi椿chūn

shuǐjìntiāntiānjìnyuèzhīxiāotuīxiǎopéngchuāng

注释
垂虹:彩虹。
晴江:晴朗的江面。
帆绳:船帆的绳索。
矮桩:岸边的小木桩。
水浸碧天:江水倒映天空。
天浸月:月亮倒映在水中。
推起:推开。
小篷窗:小窗户。
翻译
一道彩虹横跨在晴朗的江面上,正好用来解开船帆的绳索,系在岸边的小木桩上。
江水倒映着天空和月亮,仿佛天地都被水淹没,只需轻轻推开小窗即可欣赏这美景。
鉴赏

这首诗描绘了一幅静谧的画面,诗人坐在小船上,正准备启航。"垂虹一抹跨晴江"中的“垂虹”指的是彩虹般斜挂在天边的帆影,它不仅美化了自然景色,也象征着诗人的情感和旅途的希望。“好解帆绳系矮桩”则透露出诗人对即将开始之旅的期待与准备,"帆绳"是指船上的帆索,而“矮桩”则是船舷边的小桩,用来固定帆索。

接着,“水浸碧天天浸月”中的“水浸碧天”描写了波光粼粼的江面如同宝石一般,"天天浸月"则是在说水波连绵至天边,似乎连月亮都被这宁静的水面所融合。这里诗人通过对自然之美的细腻刻画,表达了他对大自然无限的情感。

最后,“只消推起小篷窗”则是诗人在享受着这种恬静环境中的生活,他不需要做更多的事情,只需轻轻地推开船上的小窗,便可欣赏到外界的美景。这一句流露出诗人对简单生活的向往和满足。

整首诗通过细腻的情感表达和生动的自然描写,展现了诗人在宁静环境中的内心世界,以及他对于旅行、自然和生命的深刻体验。

作者介绍

宋伯仁
朝代:宋

湖州人,一作广平人,字器之,号雪岩。理宗嘉熙时,为盐运司属官。工诗,善画梅。有《西塍集》、《梅花喜神谱》、《烟波渔隐词》。
猜你喜欢

愈泉

有泉出城闉,尾大如车辐。

饮之能愈疾,此语闻郴俗。

直疑白药根,浸渍幽岩腹。

灵迹浪遐方,神功施比屋。

(0)

天爵山

耕者志于食,否则馁继之。

学者志于道,一为好爵縻。

本自不营利,间或与利期。

朝日入而处,暮日仰而思。

浮云蔽蔀屋,见前当自知。

(0)

为圃

前人厌膏粱,志欲服贱事。

若论区别功,为圃亦不易。

(0)

东行别碇斋诗

宴坐岂不好,有谁强尔行。

山川不改色,儿女各为情。

岸隔霜林意,斋空夜水声。

虚传少陵叟,一室过平生。

(0)

哀虢县令犹子箅·其一

种瓜再摘觉瓜稀,不为衰年骨肉离。

何事一哀还不哭,老人相别不多时。

(0)

西征回途中二绝·其一

灵州城下千株柳,总被官军斫作薪。

他日玉关归去路,将何攀折赠行人。

(0)
诗词分类
月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动
诗人
范浚 郝经 鲍溶 吴均 黎廷瑞 杨无咎 白朴 周伦 李益 李贽 刘永济 张居正 阮籍 罗邺 刘学箕 袁枚 汪懋麟 崔致远
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1