峡山前夕石间行，泊得船时破胆惊。
惊到今宵已无胆，听风听浪到天明。
《清明日欲宿石门未到而风雨大作泊灵星小海六首·其二》全文
- 翻译
- 在峡山的夜晚，我在石缝中行走
停船时吓得心惊胆战
- 注释
- 峡山：形容地势险峻的山脉。
石间：石头缝隙之间。
泊：停船靠岸。
破胆惊：非常害怕，心惊胆战。
今宵：今晚。
无胆：没有了胆量。
听风听浪：倾听风声和浪涛声。
天明：直到天亮。
- 鉴赏
这是一首描绘旅途中的惊险与自然之美的诗句。诗人以生动的笔触勾勒出峡山石间行船的紧张情景，通过“破胆惊”三个字传达了心中那份难以言说的震撼。而接下来的“惊到今宵已无胆”，则透露出一种超脱和豁达的情怀，仿佛在经历过极端恐惧之后，内心获得了一种解脱。最后两句“听风听浪到天明”更是别开生面，用静谧的夜晚与波涛声响对比出一日将逝的宁静，表现了诗人在自然中的顺应与和谐。
从艺术性来看，这几句话节奏紧凑，意象丰富。尤其是“破胆惊”、“无胆”等词语运用，既增强了语言的表现力，又烘托出了诗人的内心世界。整体而言，此诗不仅记录了一次行程中的突发事件，更通过对自然声音的捕捉，展现了诗人深邃的情感与哲思。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
之广都憩铁像院
岁暮天苦寒，风雨复乘之。
道边得古寺，欣然具晨炊。
瘦树立中庭，断蔓络短篱。
小僧为设炉，童子烧槁枝。
坐令手足柔，髭间失冰凘。
敬礼龛中像，尽读庑下碑。
少年志四方，故里了不思。
晚知行路难，更觉游子悲。
一官始巴僰，剡曲归何时。
置之勿复道，烂醉忘天涯。