诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《闲卧有所思二首·其一》
《闲卧有所思二首·其一》全文
唐 / 白居易   形式: 七言律诗  押[侵]韵

向夕搴帘卧枕琴,微凉入户起开襟。

偶因明月清风夜,忽想迁臣逐客心。

何处投荒初恐惧,谁人绕泽正悲吟。

始知洛下分司坐,一日安闲直万金。

(0)
注释
向夕:傍晚。
搴帘:掀起窗帘。
卧枕琴:躺着听琴声。
微凉:轻微的凉意。
入户:进入房屋。
起开襟:起身解开衣襟。
偶因:偶然因为。
明月清风夜:明亮月光和清凉的风的夜晚。
迁臣逐客:被贬谪的官员。
投荒:流放到荒远之地。
恐惧:害怕,恐惧。
绕泽:环绕湖泊。
悲吟:悲伤地吟诗。
洛下:洛阳。
分司坐:指在地方上担任闲职。
一日安闲:平静的一天。
直万金:价值万金,形容极其宝贵。
翻译
傍晚时分我掀起窗帘躺着听琴声,微微的凉意进入房中我起身披衣。
偶然在明亮的月光和清风的夜晚,忽然想起被贬谪的官员们的心境。
不知道被流放到荒远之地最初会是如何的恐惧,谁会在环绕湖泊边悲伤地吟诗。
现在才知道在洛阳担任闲职的日子,平静的一天就如同价值万金。
鉴赏

这是一首充满了诗人怀旧和对过往生活的回忆之作。诗中的意境是深远而含蓄的,通过对夜晚宁静时刻的描绘,以及月光、清风的细腻描述,展现了诗人的内心世界。

“向夕搴帘卧枕琴”,这句开头就设定了一种悠闲自得的氛围。诗人在黄昏之际,拉上窗帘,依靠着琴而眠,这个场景不仅显示了诗人的艺术修养,也透露出一种对生活的淡然态度。

“微凉入户起开襟”,这句则描绘出初秋时节的凉意,以及诗人因夜晚的凉爽而起身,解开衣襟的情景。这种细腻的感觉和动作,不仅是对自然环境变化的敏锐感受,也是对个人情感世界的深刻揭示。

“偶因明月清风夜,忽想迁臣逐客心”,这两句诗则表达了诗人在宁静的夜晚,因明月和清风而引发的对往昔时光的回忆。"迁臣"与"逐客"分别指代着被贬官者和流离失所之人,这些词语寄托着诗人的深沉情感和对过往生活的无限思念。

“何处投荒初恐惧,谁人绕泽正悲吟”,这两句则继续表达了诗人内心的不安与忧虑。"投荒"指的是流放到边远之地,而"绕泽"则是对水泽环绕之处的描写。在这样的环境中,诗人的心情自然而然地涌现出恐惧和悲凉。

最后两句“始知洛下分司坐,一日安闲直万金”表达了诗人在经历了一系列生活变故之后,最终找到了一种平静与满足。"洛下分司坐"意味着诗人找到了一个属于自己的位置,而"一日安闲直万金"则是对这种平和生活的珍视,认为它比任何物质财富都要贵重。

总体来说,这首诗通过对夜晚宁静时刻的细腻描写,以及对往昔时光的回忆与思索,展现了诗人复杂的情感世界和深邃的人生哲理。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

次郑州

已有舆梁属要津,应无芍药媚芳春。

萑蒲泽畔安然过,始信孙侨是爱人。

(0)

秋答尹宪副先生·其三

十年一曲采芝歌,高挂朝冠保太和。

风采至今传蜀土,文章从昔重贤科。

情萦藻句能多寄,光照寒门辱再过。

休怪报章成怠缓,两曹重叠簿书磨。

(0)

送吕仲仁少卿之任

沙头别酒过江醒,满路欢声是德馨。

飞盖乍临西涧水,携壶频上醉翁亭。

山当户牖瑶琨碧,雨过郊原苜蓿青。

同事亦知吾弟忝,书来方自说趋庭。

(0)

送李寿夫司训之繁昌

秋日河桥杨柳疏,几人携酒送征车。

官清最喜逢迎少,俸薄宁论服食馀。

红烛夜传斋内火,青山朝对案头书。

严君会有东游兴,入馔偏多白白鱼。

(0)

刘仁仲修撰归省寿其祖母

龙衮昭垂万汇春,从班多暇梦归频。

非关故国青山好,为忆重闱白发新。

画舫寒光迎滟滪,寿筵晴色散峨岷。

何由泂挹巴江水,净洗金罍侑几巡。

(0)

送茆大卿致仕还溧水·其一

往日湖西道,风霜我最知。

才高终作士,发短欲成丝。

优老恩偏重,还山路转夷。

不妨琴鹤外,添取送行诗。

(0)
诗词分类
七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水
诗人
毕仲衍 裴光庭 耶律隆绪 姚月华 陈均 韦丹 蔡必胜 包播 裴廷裕 范纯礼 蓝采和 湘驿女子 盛度 王仲元 赵光远 刘程之 苏瑰 李夫人
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1